จังหวะหนัก(jang-wà nàk)

의미

1명사B2

강박, 다운비트

음악 리듬에서 강한 박자; 강박(downbeat).

예문

เวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riian수업 시간; 학교 일과 시간เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1춤추다 (격식/표준)2춤; 춤추기ครูkruuครูkruu1분류사: คน; ท่าน(높임말)2교사, 선생님3스승, 사부 (존칭)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다นับnápนับnáp1세다2여기다; 간주하다3포함하다; 포함되다หนึ่งnèungหนึ่งnèung1어떤; 어느 특정한2하나; 하나의; 한3일, 하나 (숫자)4첫째; 최고; 일등ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)จังหวะหนักjang-wà nàkจังหวะหนักjang-wà nàk강박, 다운비트ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래
춤을 배울 때, 선생님은 노래의 강박에 맞춰 "하나"를 세게 합니다.
3개의 예문 더 보기
มือกลองmeu glongต้องdtôngตีdteeกลองglongใหญ่yàiให้hâiตรงจังหวะdtrong jang-wàหนักnàkเพื่อpêuuaคุมkumวงดนตรีwong don-dtreeไว้wái
드러머는 밴드의 호흡을 맞추기 위해 강박에 베이스 드럼을 쳐야 합니다.
ในnaiดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìkจังหวะหนักjang-wà nàkมักmákจะjàเป็นbpenตัวกำหนดdtuua gam-nòtความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngท่อนเพลงtòn plengนั้นๆnán-nánว่าwâaจะjàสง่างามsà-ngàa ngaamหรือrĕuทรงพลังsong pá-lang
클래식 음악에서 강박은 종종 그 악절이 우아한지 혹은 강렬한지 등 음악적 분위기를 결정합니다.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangจังหวะหนักjang-wà nàkและláeจังหวะjang-wàเบาbaoเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiโครงสร้างkrohng sâangของkŏngดนตรีdon-dtreeเกือบgèuapทุกtúkประเภทbprà-pâyt
강박(다운비트)과 약박(업비트)의 차이는 거의 모든 종류의 음악 구조를 이해하는 데 있어 핵심적입니다.

관련 단어

단어 분석

จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1엔진 행정 (스트로크)2(스포츠, 춤에서의) 동작; 일격; 스텝3리듬; 박자4템포; 속도5타이밍; 적기파트 1
+
หนักnàkหนักnàk1힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)2심각한; 심한3무거운 (무게)4심하게; 엄하게; 몹시파트 2
จังหวะหนักjang-wà nàkจังหวะหนักjang-wà nàk강박, 다운비트