ท่อนเพลง(tòn pleng)
의미
1명사B1
노래의 한 소절; 곡의 한 부분
절, 후렴, 브릿지 등 노래의 한 구간이나 부분.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ท่อนเพลงtòn plengท่อนเพลงtòn pleng노래의 한 소절; 곡의 한 부분นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2결국; 마침내3매우; 엄청나게 (비격식)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
나는 이 노래의 이 부분을 가장 좋아한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ท่อนฮุคtôn húkของkŏngเพลงplayngใหม่màiของเขาkŏng kăoติดหูdtìt hŏoมากmâakจนjonฉันchănร้องróngได้dâiทั้งวันtáng wan
그의 신곡 후렴구는 중독성이 강해서 하루 종일 따라 부르게 됩니다.
นักกีตาร์nák gee-dtâaกำลังgam-langซ้อมsómเล่นlênท่อนโซโล่tôn soh-lôhที่têeยากyâakที่สุดtêe sùtของkŏngเพลงplayng
기타리스트는 그 노래에서 가장 어려운 솔로 파트를 연습하고 있습니다.
ผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengจงใจjong-jaiใช้cháiคอร์ดkòtที่têeแตกต่างdtàek dtàangไปbpaiในnaiท่อนบริดจ์tôn brìtเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpaiก่อนจะgòn jàกลับglàpเข้าkâoท่อนฮุคtôn húkสุดท้ายsùt táai
작곡가는 마지막 후렴구로 돌아가기 전 분위기 전환을 위해 브릿지 섹션에 의도적으로 다른 코드를 사용했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ท่อนเพลงtòn plengท่อนเพลงtòn pleng노래의 한 소절; 곡의 한 부분