งุย

ngui

의미

1감탄사B1

오구오구

애정을 표현하거나 매우 귀엽고 사랑스러운 것을 보았을 때 사용하는 표현

예문

งุยnguiงุยngui오구오구ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛo새끼 고양이ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이2이것น่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jang정말 귀여워; 너무 사랑스러워เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
어머나, 이 새끼 고양이 정말 귀엽네요!
3개의 예문 더 보기
งุยnguiซื้อsʉ́ʉของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnมาmaaฝากfàakเราraoด้วยdûuaiเหรอrə̌əขอบใจkɔ̀ɔp-jaiมากmâakนะná
어머, 제 선물도 사 오셨나요? 정말 감사합니다.
งุยnguiเห็นhěnเขาkǎoยิ้มyímแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánแล้วlɛ́ɛoใจละลายjai-lá-laaiไปหมดbpai-mòtเลยləəi
어머나, 그가 그렇게 웃는 모습을 보니 제 마음이 완전히 녹아내리네요.
ฉันchǎnอดòtที่จะtîi-jàร้องrɔ́ɔngงุยnguiออกมาɔ̀ɔk-maaไม่ได้mâi-dâaiเลยləəiทุกครั้งที่túk-kráng-tîiเห็นhěnคลิปวิดีโอklíp-wí-dii-ooหมาmǎaโกลเด้นgloo-dêenเล่นlênกับgàpเด็กทารกdèk-taa-rók
골든 리트리버가 아기와 노는 영상을 볼 때마다 저도 모르게 "어머나" 하고 소리를 지르게 돼요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

ngui

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요