คำสวดมนต์(kam sùuot mon)
의미
1명사B1
기도; 염불
기도문, 염불 또는 기도하거나 염불을 외울 때 사용하는 특정한 말
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏn쏜 할머니 (고유 명사/존칭)คำสวดมนต์kam sùuot monคำสวดมนต์kam sùuot mon기도; 염불ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1취침 전의 (수식어)2자기 전에, 취침 전에ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)
할머니께서 저에게 잠자기 전 기도문을 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mâeมักจะmák jàพึมพำpʉm-pamคำสวดมนต์kam sùuot monสั้นsânๆ-ทุกtúkครั้งก่อนkráng gònออกเดินทางòk dern taangเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
어머니는 행운을 빌기 위해 여행을 떠나기 전 항상 짧은 기도문을 중얼거리십니다.
เสียงsĭiangคำสวดมนต์kam sùuot monที่têeแว่วมาwâew maaจากjàakวัดwátในnaiตอนเช้าdton cháaoช่วยให้chûuai hâiจิตใจjìt jaiของเขาkŏng kăoสงบลงsà-ngòp long
아침에 사찰에서 들려오는 염불 소리는 그의 마음을 차분하게 해줍니다.
การท่องgaan tôngคำสวดมนต์kam sùuot monอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangสมาธิsà-maa-tíแต่ยังdtàe yangเป็นbpenที่พึ่งทางใจtêe pûeng taang jaiในnaiยามyaamที่têeเผชิญกับphà-chern gàpอุปสรรคù-bpà-sàk
정기적으로 기도문을 외우는 것은 집중력을 기르는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 장애물에 부딪혔을 때 정신적인 안식처가 되어 줍니다.
관련 단어
단어 분석
+
คำสวดมนต์kam sùuot monคำสวดมนต์kam sùuot mon기도; 염불