คาบซ้อน(kâap són)
의미
1명사B1
수업 겹침; 일정 충돌
두 개 이상의 수업이나 일정이 겹치거나 정확히 같은 시간에 발생하도록 설정된 상황
예문
เทอมtermเทอมterm학기นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ลงทะเบียนlong tá-biianลงทะเบียนlong tá-biian1등록하다; 가입하다; 신청하다2공식적으로 등록하다3등록 (과정/행사)วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa née이 과목; 이 강좌ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ตารางเรียนdtaa-raang rianตารางเรียนdtaa-raang rian시간표; 강의 시간표คาบซ้อนkâap sónคาบซ้อนkâap són수업 겹침; 일정 충돌กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)
이번 학기에는 수업 시간이 겹쳐서 이 과목을 신청할 수 없습니다.
단어 분석
+
คาบซ้อนkâap sónคาบซ้อนkâap són수업 겹침; 일정 충돌