ครอกฟี้

krɔ̂ɔk-fíi

의미

1감탄사A2

크고 규칙적인 코 고는 소리 (의성어)

크고 번갈아 나는 코 고는 소리(들이쉴 때 'ครอกครอกkrɔ̂ɔk1(동물의) 한 배 새끼2한 배에 낳은 새끼 동물을 세는 단위(분류사)3코 고는 소리', 내쉴 때 'ฟี้ฟี้fíi1코 고는 소리; 쿨쿨2쉬익')를 나타내는 의성어로, 깊은 잠에 빠진 모습을 묘사할 때 쓰임.

예문

3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คร에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

krɔ̂ɔk

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
ครอกฟี้krɔ̂ɔk-fíiครอกฟี้krɔ̂ɔk-fíi크고 규칙적인 코 고는 소리 (의성어)크고 규칙적인 코 고는 소리 (의성어)단어