ขั้วตรงข้าม(kûua dtrong kâam)
의미
1명사B2
정반대
어떤 사람이나 사물과 완전히 상반되는 사람이나 사물.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다นิสัยní-săiนิสัยní-săi1성격; 기질2습관เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ขั้วตรงข้ามkûua dtrong kâamขั้วตรงข้ามkûua dtrong kâam정반대กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1조용한; 차분한; 눈에 띄지 않는2조용히!, 쉿!3조용히; 은밀하게; 눈에 띄지 않게แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เข้าสังคมkâo săng-komเข้าสังคมkâo săng-kom사교 활동을 하다, 사람들과 어울리다
제 형과 저는 성격이 완전히 정반대입니다. 그는 조용한 편이지만 저는 사교적인 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เรื่องrêuuangการท่องเที่ยวgaan tông tîaoสองsŏngคนนี้kon néeเป็นbpenขั้วตรงข้ามkûua dtrong kâamกันganคนหนึ่งkon nèungชอบchôpภูเขาpoo kăoอีกèekคนkonชอบchôpทะเลtá-lay
여행에 관해서라면 이 두 사람은 정반대입니다. 한 명은 산을 좋아하고 다른 한 명은 바다를 좋아합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ขั้วตรงข้ามkûua dtrong kâamขั้วตรงข้ามkûua dtrong kâam정반대