ขย้อน
kà-yɔ̂ɔn의미
1동사B2
토해내다; 게우다
구역질을 하다; 위로 넘어간 음식을 목이나 입으로 다시 토해내다
예문
แมวmɛɛoแมวmɛɛo고양이ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ขย้อนkà-yɔ̂ɔnขย้อนkà-yɔ̂ɔn토해내다; 게우다ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1덩어리; 조각2분류사: 덩어리/조각3결절; 혹 (의학)4목돈(เงินก้อน)ขนkǒnขนkǒn1털; 체모; (짐승의) 털2운송하다; 나르다; 운반하다ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다พรมpromพรมprom1카펫; 양탄자2가볍게 뿌리다; 흩뿌리다เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi오늘 아침 (오늘 일찍)
우리 고양이가 오늘 아침 카펫 위에 헤어볼을 토해냈습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 너무 많이 먹어서 음식을 토할 것 같은 기분이 들었습니다.
กลิ่นglìnเหม็นเน่าměn-nâoรุนแรงrun-rɛɛngในnaiห้องเก็บของhɔ̂ng-gèp-kɔ̌ɔngทำให้tam-hâiเธอtəəสะอิดสะเอียนsà-ìt-sà-iianจนjonแทบจะtɛ̂ɛp-jàขย้อนkà-yɔ̂ɔnของเก่าkɔ̌ɔng-gàoออกมาɔ̀ɔk-maa
창고 안의 강하고 부패한 냄새 때문에 그녀는 구역질이 나서 하마터면 토할 뻔했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขย้อน는 왜 ขะ-ย่อน로 읽을까요?
kà-yɔ̂ɔn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |