กำไลหยก(gam-lai yòk)
의미
1명사B1
옥팔찌
옥으로 만든 팔찌나 뱅글.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mâeให้hâiกำไลหยกgam-lai yòkเป็นbpenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtฉันchănเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaจะjàนำโชคnam chôhkดีdeeมาmaaให้hâi
엄마는 행운을 가져다줄 것이라고 믿으셔서 제 생일 선물로 옥 팔찌를 주셨습니다.
กำไลหยกgam-lai yòkวงwongนี้néeมีmeeสีเขียวเข้มsĕe kĭiao kâemและláeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukเย็นyenเมื่อmêuuaสวมใส่sŭuam sài
이 옥 팔찌는 짙은 녹색을 띠고 착용했을 때 시원한 느낌이 듭니다.
ในnaiวัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam jeenกำไลหยกgam-lai yòkไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpที่งดงามtêe ngót ngaamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangถือเป็นtĕu bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngสุขภาพsùk-kà-pâapความมั่งคั่งkwaam mâng kângและláeการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongอีกด้วยèek dûuay
중국 문화에서 옥 팔찌는 아름다운 장신구일 뿐만 아니라 건강, 부, 그리고 보호의 상징으로 여겨집니다.
단어 분석
+
กำไลหยกgam-lai yòkกำไลหยกgam-lai yòk옥팔찌