การเข้าถึงได้(gaan kâo tĕung dâi)

의미

1명사B2

접근성; 접근의 용이성

어떤 것에 도달하거나, 사용, 진입, 획득 또는 이해할 수 있는 성질이나 정도

예문

อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏong초고속 인터넷, 브로드밴드ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다การเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâi1접근성; 접근의 용이성2접근성 (포용적 디자인)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săan정보; 뉴스เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1(이전보다) 더 쉽게2(이전보다) 더 쉬운3더 쉬워지다มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
초고속 인터넷은 정보에 대한 접근성을 훨씬 더 쉽게 만들어 줍니다.
3개의 예문 더 보기
การสร้างgaan sâangถนนtà-nŏnสายsăaiใหม่màiช่วยchûuaiเพิ่มpêrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngหมู่บ้านmòo bâanที่อยู่têe yòoห่างไกลhàang glai
새로운 도로 건설은 오지 마을의 접근성을 개선합니다.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanมุ่งเน้นmûng nénการเพิ่มgaan pêrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngบริการสาธารณสุขbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeชนบทchon-ná-bòt
정부 정책은 농촌 지역 주민들을 위한 양질의 의료 서비스 접근성을 높이는 데 중점을 두고 있습니다.
การศึกษาgaan sùk-săaที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngโอกาสoh-gàatในnaiการทำงานgaan tam ngaanที่ดีtêe deeในอนาคตnai à-naa-kót
양질의 교육은 미래에 좋은 일자리 기회를 얻을 수 있는 접근성에 영향을 미치는 핵심 요소입니다.
2명사B2

접근성 (포용적 디자인)

접근성 표준이나 지침에 따라 장애인이 제품, 서비스, 환경 또는 콘텐츠를 사용할 수 있는 정도

예문

อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep디자인하다; 설계하다โดยdoiโดยdoi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung고려하다, 참작하다การเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâi1접근성; 접근의 용이성2접근성 (포용적 디자인)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ผู้พิการpôo pí-gaanผู้พิการpôo pí-gaan장애인และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú노인; 어르신
이 새 건물은 장애인과 노약자의 접근성을 고려하여 설계되었습니다.
3개의 예문 더 보기
เว็บไซต์wép-sáiของkŏngหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungเรื่องrêuuangการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiสำหรับsăm-ràpผู้พิการทางสายตาpôo pí-gaan taang săai dtaa
정부 기관 웹사이트는 시각 장애인 사용자를 위한 접근성을 개선해야 합니다.
การเพิ่มgaan pêrmทางลาดtaang lâatและláeลิฟต์lípในnaiสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaเป็นbpenการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chon
지상철 역에 경사로와 엘리베이터를 추가하는 것은 대중교통 시스템의 접근성을 높입니다.
นักพัฒนาnák pát-tá-naaแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanต้องdtôngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtสากลsăa-gonเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiสำหรับsăm-ràpผู้ใช้pôo cháiที่têeมีmeeความต้องการkwaam dtông gaanหลากหลายlàak lăai
애플리케이션 개발자는 다양한 요구 사항을 가진 사용자의 접근성을 보장하기 위해 국제 가이드라인을 준수해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1접근, 이용2도달; 깨달음3접근성4도달 범위; 시장 접근파트 1
+
ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함파트 2
การเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâi접근성; 접근의 용이성