ทางลาด
taang-lâat의미
1명사B1
경사로, 비탈길
서로 다른 두 높이를 연결하는 경사진 표면이나 통로.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เข็นkěnรถเข็นrót-kěnเด็กdèkขึ้นkʉ̂nทางลาดtaang-lâatสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaอุ้มûmขึ้นkʉ̂nบันไดban-daiเยอะyə́เลยləəi
유모차를 들고 계단을 올라가는 것보다 경사로로 밀고 올라가는 것이 훨씬 더 편리합니다.
เราraoใช้cháiทางลาดtaang lâatเพื่อpêuuaช่วยchûuaiขนkŏnเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrหนักๆnàk nàkขึ้นkêunรถบรรทุกrót ban-túk
우리는 무거운 가구를 트럭에 싣는 것을 돕기 위해 경사로를 사용했습니다.
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiอาคารaa-kaanความชันkwaam-chanของkɔ̌ɔngทางลาดtaang-lâatต้องdtɔ̂ngไม่เกินmâi-gəənองศาong-sǎaที่tîiกำหนดgam-nòtเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้ใช้งานpûu-chái-ngaan
건축 법규에 따르면, 사용자 안전을 보장하기 위해 경사로의 기울기는 지정된 각도를 초과해서는 안 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
taang
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)길; 경로; 도로파트 1
+
ทางลาดtaang-lâatทางลาดtaang-lâat경사로, 비탈길경사로, 비탈길단어