การรักษาระยะห่าง(gaan rák-săa rá-yá hàang)
의미
1명사B1
거리 두기; 사회적 거리 두기
사람이나 사물 사이에 물리적 거리를 유지하는 관행; 주로 질병의 확산을 막기 위해 사용됨.
예문
เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1안전2보안กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1친절; 자비2부디 (정중/격식 있는 요청)3친절한; 자비로운ยืนyeunยืนyeun1서다2고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)3서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeo줄을 서다; 대기하다โดยdoiโดยdoi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다การรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàang거리 두기; 사회적 거리 두기
안전을 위해 사회적 거리두기를 유지하며 줄을 서 주시기 바랍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiช่วงโควิดchûuang koh-wìt19ทุกคนtúk konต้องdtôngสวมsŭuamหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiและláeฝึกfèukการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangทางสังคมtaang săng-kom
코로나19 기간 동안 모든 사람은 마스크를 착용하고 사회적 거리두기를 실천해야 했습니다.
โรงเรียนrong rianจัดjàtโต๊ะdtóเรียนriianใหม่màiเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnมาตรการmâat-dtrà gaanการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangระหว่างrá-wàangนักเรียนnák riian
학교는 학생들 사이의 사회적 거리두기 조치를 지원하기 위해 책상을 재배치했습니다.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanโรคระบาดrôhk rá-bàatจะjàดีขึ้นdee kêunแล้วláeoแต่dtàeการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtที่têeแนะนำnáe-namในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่têeมีmeeคนkonหนาแน่นnăa nâen
팬데믹 상황이 호전되었음에도 불구하고, 사람이 붐비는 공공장소에서는 사회적 거리두기가 여전히 권장되는 수칙입니다.
관련 단어
단어 분석
+
การรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàang거리 두기; 사회적 거리 두기