การควานหา
gaan kwaan hăa
의미
1명사B2
탐색; 뒤지기
종종 보이지 않는 상태에서 더듬거리거나 어렵게 무언가를 찾는 행위; 뒤지기.
예문
การควานหาgaan kwaan hăaการควานหาgaan kwaan hăa탐색; 뒤지기กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1열쇠 (자물쇠용)2열쇠 (핵심 요인)3해답지, 정답지4조, 키 (음악)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리น่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìt성가신; 짜증 나는; 답답한เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
큰 가방 안에서 열쇠를 찾으려고 뒤적거리는 것은 항상 짜증나는 일입니다.
단어 분석
+
ควานหาkwaan hăaควานหาkwaan hăa1더듬어 찾다2샅샅이 뒤지다; 필사적으로 찾다앞이 잘 보이지 않을 때 주로 손으로 더듬어서 무언가를 찾다; 이리저리 찾다.파트 2
การควานหาgaan kwaan hăaการควานหาgaan kwaan hăa탐색; 뒤지기