การก้าว(gaan gâao)

의미

1명사A2

발걸음, 내딛기

발을 앞으로 이동시키는 행위 또는 과정; 걷거나 움직일 때 앞으로 내딛는 것

예문

การก้าวgaan gâaoการก้าวgaan gâao1발걸음, 내딛기2발전; 진전ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1안정적인; 확고한2안정된 (재정/직장/국가)3안정; 안정성มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그의 발걸음은 매우 안정적입니다.
2명사B1

발전; 진전

지위, 단계 또는 발달 과정에서 앞으로 나아가는 것; 목표를 향한 전진

예문

นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지การก้าวgaan gâaoการก้าวgaan gâao1발걸음, 내딛기2발전; 진전ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1중요한; 핵심적인; 중대한2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업
이것은 회사를 위한 중요한 진전입니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 1
+
ก้าวgâaoก้าวgâao1걸음; 발걸음2걷다; 내딛다3나아가다; 발전하다4발전; 진전5걸음 (발걸음을 세는 단위)파트 2
การก้าวgaan gâaoการก้าวgaan gâao발걸음, 내딛기