กระจาบ
grà-jàap의미
1명사B2
베짜기새; 바야베짜기새
작은 베짜기새, 특히 풀이나 식물 섬유로 복잡하게 매달린 둥지를 만드는 것으로 알려진 바야베짜기새.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다นกกระจาบnók-grà-jàapนกกระจาบnók-grà-jàap1분류사: ตัว (동물)2베짜기새; 바야위버กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다รังrangรังrang1둥지; 벌집; 굴 (동물)2둥지/벌집 등 (분류사)3은신처; 소굴 (경멸/구어체)ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam아름다운 곳; 명승지บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ต้นมะพร้าวdtôn-má-práaoต้นมะพร้าวdtôn-má-práao코코넛 야자나무; 야자수
코코넛 나무 위에 예쁜 둥지를 틀고 있는 베이야 짜는새를 보았어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รังrangของkɔ̌ɔngนกกระจาบnók-grà-jàapที่tîiสานsǎanจากjàakใบหญ้าbai-yâaมีmiiความละเอียดอ่อนkwaam-lá-ìiat-ɔ̀ɔnและlɛ́น่าทึ่งnâa-tʉ̂ngมากmâak
풀잎으로 엮은 베이야 짜는새의 둥지는 매우 정교하고 놀랍습니다.
นกกระจาบnók-grà-jàapตัวผู้dtuua-pûuจะjàบรรจงban-jongสานsǎanรังrangให้hâiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpที่สุดtîi-sùtเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutตัวเมียdtuua-miiaซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngสัญชาตญาณsǎn-châat-dtà-yaanการสืบพันธุ์gaan-sʉ̀ʉp-panที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
수컷 베이야베버는 암컷을 유혹하기 위해 둥지를 완벽하게 꼼꼼히 짓는데, 이는 복잡한 번식 본능을 반영합니다.
เราraoมักจะmák-jàพบเห็นpóp-hěnรังrangนกกระจาบnók-grà-jàapห้อยระย้าhɔ̂ɔi-rá-yáaอยู่yùuเป็นกลุ่มbpen-glùmใกล้glâiแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamหรือrʉ̌ʉทุ่งนาtûng-naaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenลักษณะเฉพาะlák-sà-nà-chà-pɔ́ของkɔ̌ɔngที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiของมันkɔ̌ɔng-man
우리는 종종 수원지나 논 근처에 무리 지어 매달려 있는 베이야베버의 둥지를 보는데, 이는 그들의 서식지 특성입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
grà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |