กรมพระ
grom-prá의미
1명사B2
태국의 고위 왕실 계급 (끄롬 프라)
역사적으로 주로 왕자 등 왕실의 고위 인사들에게 부여되었으며, 정식 왕실 호칭의 일부로 사용된 태국의 고위 왕실 계급 (끄롬 프라).
예문
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1위치; 장소; 지점2직위; 직책; 역할3지위; 서열; 등급4자리; 배치; 순서กรมพระgrom-práกรมพระgrom-prá태국의 고위 왕실 계급 (끄롬 프라)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다พระยศprá-yótพระยศprá-yót왕실 지위; 왕실 칭호ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품เจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔungเจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔung고위 왕족ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit과거에; 예전에
'크롬 프라(Krom Phra)'라는 칭호는 과거 고위 왕족들에게 부여되었던 왕실 작위였다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hàeng néeเคยkoeiเป็นbpenวังwangของkŏngเจ้านายพระองค์jâo naai prá ongหนึ่งnèungที่têeทรงsongกรมgromเป็นbpenกรมพระgrom prá
이 박물관은 이전에 '크롬 프라(Krom Phra)' 작위를 가졌던 왕자의 궁전이었습니다.
ในnaiพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanมีmeeการบันทึกgaan ban-túkถึงtĕungเจ้านายjâo naaiหลายlăaiพระองค์prá ongที่têeได้รับdâi rápโปรดเกล้าฯbpròht glâoให้hâiทรงsongกรมgromในnaiชั้นchánกรมพระgrom práเนื่องจากnêʉuang jàakทรงสร้างsong sâangคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtแก่gàeแผ่นดินpàen din
왕실 연대기에는 왕국에 큰 공헌을 하여 '크롬 프라' 작위로 영예롭게 승격된 많은 왕자들이 기록되어 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
grom
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กรมพระgrom-práกรมพระgrom-prá태국의 고위 왕실 계급 (끄롬 프라)태국의 고위 왕실 계급 (끄롬 프라)단어