การสถาปนา

gaan sà-tăa-bpà-naa

의미

1명사C1

설립; 창설

기관, 시스템, 관직, 체제 또는 지위의 공식적인 창설 또는 설립

예문

การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1설립; 창설2임명; 즉위; 승격กรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭn라따나꼬신 (방콕 왕조 시기; 방콕 시)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun발생하다; 일어나다; 생겨나다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3พ.ศ.po-sŏพ.ศ.po-sŏ불기 (불교 연호)2325
라따나꼬신 왕국의 건국은 1782년에 일어났습니다.
2명사C1

임명; 즉위; 승격

사람을 왕위, 직함, 관직 또는 더 높은 지위에 공식적으로 취임시키거나 승격시키는 행위

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat그림 / 회화 (예술 작품)การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1설립; 창설2임명; 즉위; 승격เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1왕자2왕자 (이름 앞에 붙는 칭호)ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1주권자; 군주 (격식/문어체)2왕; 군주 (남성)องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
박물관에는 왕자를 새 왕으로 옹립하는 그림이 있습니다.