กกไข่
gòk-kài의미
1동사B1
알을 품다; 부화시키다
알을 부화시키기 위해 깔고 앉다; 부화시키다 또는 알을 품다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นกเพนกวินnók-peen-gwinตัวผู้dtuua-pûuมีหน้าที่mii-nâa-tîiกกไข่gòk-kàiในขณะที่nai-kà-nà-tîiตัวเมียdtuua-miiaออกไปɔ̀ɔk-bpaiหาอาหารhǎa-aa-hǎan
수컷 펭귄은 알을 품는 의무가 있고, 암컷은 먹이를 찾아 나섭니다.
ถ้าtâaแม่ไก่mɛ̂ɛ-gàiไม่mâiยอมyɔɔmทิ้งtíngรังrangมากินmaa-ginอาหารaa-hǎanแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaมันmanกำลังgam-langเริ่มrə̂əmกกไข่gòk-kàiแล้วlɛ́ɛo
암탉이 먹이를 먹으러 둥지를 떠나지 않으려 한다면, 그것은 알을 품기 시작했다는 뜻입니다.
ในช่วงnai-chûuangฤดูผสมพันธุ์rʉ́-duu-pà-sǒm-panนกnókหลายชนิดlǎai-chá-nítจะjàสร้างsâangรังrangที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiสำหรับsǎm-ràpกกไข่gòk-kàiและlɛ́เลี้ยงดูlíiang-duuลูกอ่อนlûuk-ɔ̀ɔn
번식기 동안 많은 조류 종들은 알을 품고 새끼를 기르기 위한 장소로 사용하기 위해 튼튼한 둥지를 짓습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gòk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กกไข่gòk-kàiกกไข่gòk-kài알을 품다; 부화시키다알을 품다; 부화시키다단어