よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#60501
กฎสวรรค์
gòt-sà-wǎn

天の掟、神の規則

順位#60502
วงศ์วานว่านเครือ
wong-waan-wâan-krʉʉa

大家族、親戚、血統

順位#60503
บล็อกสกรีน
blɔ́k-sà-griin

シルクスクリーン版、スクリーン枠

順位#60504
ฟอสฟอริก
fɔ̂ɔt-fɔɔ-rík

リンの

順位#60505
โทแพซ
too-pɛ̂ɛt

トパーズ

順位#60506
องค์กรยูเนสโก
ong-gɔɔn-yuu-nêet-goo

UNESCO

順位#60507
โมโนเมอร์
moo-noo-mə̂ə

モノマー、単量体

順位#60508
ไอคอนรูปเฟือง
ai-kɔɔn-rûup-fʉʉang

歯車アイコン

順位#60509
พัดไล่
pát-lâi

あおいで追い払う、扇ぎ払う

順位#60510
วงออเคสตรา
wong o-két-dtraa

オーケストラ、管弦楽団

順位#60511
วิโอลา
wí-oo-laa

スミレ、パンジー(花)

順位#60512
เปปเปอโรนี
bpèp-bper-roh-nee

ペパロニ(ソーセージ)

順位#60513
ลายเถา
laai-tǎo

唐草模様、アラベスク

順位#60514
ลายปรุ
laai-bprù

透かし模様;穴あき装飾模様

順位#60515
โฮโมเซเปียนส์
hoo-moo-see-bpiian

ホモ・サピエンス、現生人類

順位#60516
คีมล็อก
kiim-lɔ́k

ロッキングプライヤー、バイスグリップ

順位#60517
คาโปเอร่า
kaa-bpoo-ee-râa

カポエイラ

順位#60518
ติดหนาม
dtìt-nǎam

トゲに引っかかる

順位#60519
แร็คจักรยาน
rɛ́k-jàk-grà-yaan

自転車ラック、バイクラック

順位#60520
ไต่ลวด
dtài-lûuat

綱渡りをする

順位#60521
การบ้านคณิตศาสตร์
gaan-bâan-ká-nít-dtà-sàat

数学の宿題

順位#60522
ศิลปินร่วมสมัย
sǐn-lá-bpin-rûuam-sà-mǎi

今日活動しているアーティスト

順位#60523
คนเฮา
kon-hao

我々人間;一般の人々;身内の人々(北部・イサーン方言)

順位#60524
ศัลยแพทย์กระดูก
sǎn-yá-pɛ̂ɛt-grà-dùuk

整形外科医

順位#60525
รัชกาลใหม่
rát-chá-gaan-mài

新しい治世

順位#60526
อิมัลซิไฟเออร์
ì-man-sí-fai-ə̂ə

乳化剤

順位#60527
การถือปฏิบัติ
gaan-tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàt

遵守、実践(規則・習慣などの)

順位#60528
เผาติด
pǎo-dtìt

火がつく、着火する

順位#60529
นาโนวินาที
naa-noo-wí-naa-tii

ナノ秒

順位#60530
ทางการแพทย์แผนไทย
taang-gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai

タイ伝統医学に関する;タイ伝統医学における

順位#60531
นักสังคมวิทยา
nák-sǎng-kom-wít-tá-yaa

社会学者

順位#60532
การดูหนังออนไลน์
gaan-duu-nǎng-ɔɔn-laai

オンラインでの映画鑑賞

順位#60533
การจำลองแบบ
gaan-jam-lɔɔng-bɛ̀ɛp

複製、複写

順位#60534
คะแนนมาตรฐาน
ká-nɛɛn-mâat-dtrà-tǎan

標準得点、Zスコア

順位#60535
การลักลอบตัดไม้
gaan-lák-lɔ̂ɔp-dtàt-máai

違法伐採

順位#60536
พระแท่นบรรทม
prá-tɛ̂n-ban-tom

王室の寝台

順位#60537
การเก็บส่วย
gaan-gèp-sùuai

みかじめ料の徴収、恐喝

順位#60538
ข้อมูลดาต้า
kɔ̂ɔ-muun-daa-dtâa

データ(重複表現)

順位#60539
ทรงลูกบาศก์
song-lûuk-bàat

立方体の形、キューブ型

順位#60540
สถานีตรวจอากาศ
sà-tǎa-nii-dtrùuat-aa-gàat

気象観測所、測候所

順位#60541
กล่องปฐมพยาบาล
glɔ̀ng-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

救急箱

順位#60542
สว่านแบต
sà-wàan-bɛ̀t

コードレスドリル

順位#60543
ตลาดเจเจ
dtà-làat-jee-jee

JJマーケット、チャトゥチャック市場

順位#60544
จุลินทรีย์ก่อโรค
jù-lin-sii-gɔ̀ɔ-rôok

病原体

順位#60545
เมืองชาละวัน
mʉʉang-chaa-lá-wan

ピチット県

順位#60546
ซิลิโคนยาแนว
sí-lí-koon-yaa-nɛɛo

シリコーンシーラント

順位#60547
ความหมายตามตัวอักษร
kwaam-mǎai-dtaam-dtuua-àk-sɔ̌ɔn

文字通りの意味、逐語的意味

順位#60548
วิหารคด
wí-hǎan-kót

回廊、屋根付きの通路

順位#60549
ห้วงสมุทร
hûuang-sà-mùt

深海、大海原

順位#60550
เพลงโฟล์ค
pleeng-foo

フォークソング

順位#60551
ความเกรงขาม
kwaam-greeng-kǎam

畏敬、恐れの交じった敬意

順位#60552
การฆ่าหมู่
gaan-kâa-mùu

大量殺人・虐殺

順位#60553
เครื่องมือประมง
krʉ̂ʉang-mʉʉ-bprà-mong

漁具、釣り道具

順位#60554
คณะประสานเสียง
ká-ná-bprà-sǎan-sǐiang

合唱団、コーラス

順位#60555
เชียร์ลีดดิ้ง
chiia-lîit-dîng

チアリーディング

順位#60556
เส้นทางสายอาชีพ
sên-taang-sǎai-aa-chîip

キャリアパス

順位#60557
ใบแสดงรายการ
bai-sà-dɛɛng-raai-gaan

明細書、請求書、目録

順位#60558
ถือยศถือศักดิ์
tʉ̌ʉ-yót-tʉ̌ʉ-sàk

格式にこだわる、お高くとまる

順位#60559
ช่องตาแมว
chɔ̂ng-dtaa-mɛɛo

のぞき穴、ドアスコープ

順位#60560
บูทีคโฮเทล
boo-têek hoh-ten

ブティックホテル

順位#60561
ก้ามดาบ
gâam dàap

シオマネキ

順位#60562
พืชพรรณธัญญาหาร
pʉ̂ʉt-pan-tan-yaa-hǎan

植物と穀物、食用農作物

順位#60563
รีเอเจนต์
rii-ee-jeen

試薬(化学)

順位#60564
หูมุก
hǔu-múk

パールのスタッドピアス、真珠のイヤリング

順位#60565
ทำเมนูพิเศษ
tam-mee-nuu-pí-sèet

特別料理を作る;特別メニューを作る

順位#60566
เกาะเนื้อ
gɔ̀-nʉ́ʉa

肉に付着する

順位#60567
ปูนร้าว
bpuun-ráao

ひび割れたコンクリート、ひび割れた漆喰

順位#60568
สถลมารค
sà-tǒn-lá-mâak

陸路、道路

順位#60569
ศาสนวิทยา
sàat-sà-ná-wít-tá-yaa

宗教学

順位#60570
ดรอปงาน
drɔ̀ɔp-ngaan

タスクを取り下げる、作業を中止する

順位#60571
บีบคั้นใจ
bìip-kán-jai

胸が締め付けられるような、悲痛な

順位#60572
มีครุย
mii-krui

タッセルやフリンジが付いている

順位#60573
สัตว์โต
sàt-dtoo

成獣、大人の動物

順位#60574
ซากเหลือ
sâak-lʉ̌ʉa

残骸、残り、残留物

順位#60575
เวนจูรี
ween-juu-rii

ベンチュリ管

順位#60576
เสียงแซ่ซ้อง
sǐiang-sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng

称賛の大合唱、賛美の声

順位#60577
บรรจงจัด
ban-jong-jàt

入念に配置する、慎重に準備する

順位#60578
ฮักษา
hák-sǎa

世話をする、保護する、維持する

順位#60579
เที่ยวเม็กซิโก
tîiao-mék-sí-goo

メキシコを旅行する

順位#60580
ที่รบกวนใจ
tîi-róp-guuan-jai

気がかりな、悩ましい、厄介な

順位#60581
ถนนพลับพลาไชย
tà-nǒn-pláp-plaa-chai

プラッププラーチャイ通り(バンコクの通り名)

順位#60582
แสงรวี
sɛ̌ɛng-rá-wii

日光、太陽の光線(詩語)

順位#60583
ไล่ฝูง
lâi-fǔung

群れを追い払う、群れを駆り立てる

順位#60584
คลุมโซฟา
klum-soo-faa

ソファにカバーを掛ける

順位#60585
ความเกะกะ
kwaam-gè-gà

散乱; 乱雑; 散らかっていること

順位#60586
ปูก้ามดาบ
bpoo gâam dàap

シオマネキ

順位#60587
อุดรอยร้าว
ù-drɔɔi-ráao

ひび割れを埋める、ひび割れを塞ぐ

順位#60588
สิ่งมีชีวิตในน้ำ
sìng-mii-chii-wít-nai-náam

水生生物

順位#60589
ระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่
rá-bòp-chûuai-lʉ̌ʉa-pûu-kàp-kìi

運転支援システム; ADAS

順位#60590
สเกตน้ำแข็ง
sà-géet-náam-kɛ̌ng

アイススケート

順位#60591
ผลการเปรียบเทียบ
pǒn-gaan-bprìiap-tîiap

比較結果

順位#60592
เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติ
sà-dèt tà-lĕrng tà-wăan-lá-râat-chá-sŏm-bàt

即位する(王室用語)

順位#60593
จิตสำนึกรักชาติ
jìt-sǎm-nʉ́k-rák-châat

愛国心、国家意識

順位#60594
คาราวานสินค้า
kaa-raa-waan-sǐn-káa

隊商、貿易キャラバン

順位#60595
บักเขือ
bàk-kʉ̌ʉa

ナス(方言)

順位#60596
การแก้ไขดัดแปลง
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi-dàt-bplɛɛng

修正、改変

順位#60597
ไท่ซาน
tâi-saan

泰山

順位#60598
ตัวสร้างเรื่อง
dtuua-sâang-rʉ̂ʉang

トラブルメーカー、扇動者

順位#60599
คลองซอย
klɔɔng-sɔɔi

支線運河; 二次運河

順位#60600
เดือนเสี้ยว
dʉʉan-sîiao

三日月