เครื่องมือประมง(krêuuang meuu bprà-mong)

意味

1名詞B1

漁具、釣り道具

魚やその他の水生動物を捕獲するために使用される道具や装備

例文

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁師、漁民ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat（〜を）掃除する、きれいにするเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mong漁具、釣り道具ทุกtúkทุกtúk1毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）2すべての、各～วันหลังwan lăngวันหลังwan lăng別の日に、後でกลับglàpกลับglàp1逆に、かえって2戻る、帰る3裏返す、ひっくり返す4（元の状態に）戻る、～し返すจากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてทะเลtá-layทะเลtá-lay1海辺、ビーチ2海
漁師たちは海から戻った後、毎日漁具を掃除します。
他 3 件の例文
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeกฎหมายgòt-măaiห้ามhâamใช้cháiเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongบางชนิดbaang chá-nítที่têeทำลายtam laaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
政府には、環境を破壊する特定の漁具の使用を禁止する法律があります。
อวนuuanและláeแหhăeเป็นbpenเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongที่têeชาวบ้านchaao bâanนิยมní-yomใช้cháiกันganมากที่สุดmâak têe sùtในพื้นที่nai péun-têeนี้née
網や投網は、この地域の村人によって最も一般的に使用されている漁具です。
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongให้hâiทันสมัยtan sà-măiช่วยchûuaiเพิ่มpêrmรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanได้dâiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
近代的な漁具の開発は、地元の漁師の収入を持続的に向上させるのに役立ちます。

関連語

単語の分解

เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1道具、器具、ツール2手段、（比喩的な）道具パート 1
+
ประมงbprà-mongประมงbprà-mong1水産業、漁業2漁業の、水産関連の（修飾語）パート 2
เครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mong漁具、釣り道具