よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#56701
คุ้ยแคะ
kúi-kɛ́

(~を)ほじくる、あさる、(傷などを)いじる

順位#56702
ตกลงกู้
dtòk-long-gûu

ローンを組むことに同意する、融資に合意する

順位#56703
ชุดไขควง
chút-kǎi-kuuang

ドライバーセット

順位#56704
ทุนสนับสนุนการวิจัย
tun-sà-nàp-sà-nǔn-gaan-wí-jai

研究助成金、研究資金

順位#56705
แมงกุดจี่
mɛɛng-gùt-jìi

フンコロガシ

順位#56706
อกนูน
òk-nuun

突き出た胸、盛り上がった胸

順位#56707
ข้าวสีนิล
kâao-sǐi-nin

黒米、紫黒米

順位#56708
ตาข่ายคลุม
dtaa-kàai-klum

保護ネット、カバー用ネット

順位#56709
ลากซุง
lâak-sung

丸太を引く

順位#56710
ซอสเกรวี
sót gray-wêe

グレービー

順位#56711
ความคิดรวบยอด
kwaam-kít-rûuap-yɔ̂ɔt

概念、抽象的な考え

順位#56712
ผ้าปาเต๊ะ
pâa-bpaa-dté

バティック、ろうけつ染め

順位#56713
แสดงองค์
sà-dɛɛng-ong

(王族が)お出ましになる、(神や霊が)顕現する

順位#56714
สถาบันศิลปะ
sà-tǎa-ban-sǐn-lá-bpà

芸術機関、美術学校

順位#56715
จัดห้องพัก
jàt-hɔ̂ng-pák

部屋を準備する、宿泊を手配する

順位#56716
เปลี่ยนรัชกาล
bplìian-rát-chá-gaan

代替わりする、治世が移行する

順位#56717
คำปลอบประโลม
kam-bplɔ̀ɔp-bprà-loom

慰めの言葉

順位#56718
รูปสลักหิน
rûup-sà-làk-hǐn

石像、石彫り

順位#56719
ประกอบพิธีฮัจญ์
bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-hát

ハッジ(大巡礼)を行う

順位#56720
ยังมีผลบังคับใช้
yang-mii-pǒn-bang-káp-chái

現在も有効である、効力がある

順位#56721
คนหาเลี้ยงครอบครัว
kon-hǎa-líiang-krɔ̂ɔp-kruua

大黒柱、稼ぎ手

順位#56722
ต๊อกโบกี
dtɔ́ɔk-boo-gii

トッポッキ(韓国料理)

順位#56723
ยากันแดด
yaa-gan-dɛ̀ɛt

日焼け止め

順位#56724
รูปสัญญาณ
rûup-sǎn-yaan

波形

順位#56725
ผิดทรง
pìt-song

型崩れした、変形した

順位#56726
ความหลงลืม
kwaam-lǒng-lʉʉm

物忘れ、健忘

順位#56727
ร่วมสายโลหิต
rûuam-sǎai-loo-hìt

血縁関係にある、同じ血筋の

順位#56728
สถานกักตัว
sà-tǎan-gàk-dtuua

隔離施設、検疫所

順位#56729
แมตช์กระชับมิตร
mɛ̂ɛt-grà-cháp-mít

親善試合、エキシビションゲーム

順位#56730
วิฑูฑภะ
wí-too-tá-pá

ヴィドゥーダバ、毘瑠璃王

順位#56731
ออยเลอร์
ɔɔi-lə̂ə

オイラー

順位#56732
เงื่อนไขยิบ
ngʉ̂ʉan-kǎi-yíp

無数の細かすぎる条件

順位#56733
เมื่อยน่อง
mʉ̂ʉai-nɔ̂ɔng

ふくらはぎの筋肉痛、ふくらはぎが痛むこと

順位#56734
ปาดปูน
bpàat-bpuun

モルタルやセメントを塗り広げる、ならす

順位#56735
ปั๊มตรายาง
bpám-dtraa-yaang

ゴム印を押す

順位#56736
ชอบเมาท์
chɔ̂ɔp-mao

噂話が好きである、おしゃべりである(スラング)

順位#56737
เท่าทันกล
tâo-tan-gon

策略を見抜く、騙されない

順位#56738
มะพร้าวหอม
má-práao-hɔ̌ɔm

アロマティックココナッツ(香り高い品種)

順位#56739
ศึกษากลไก
sʉ̀k-sǎa-gon-gai

メカニズムやプロセスを研究する

順位#56740
มูลนิธิวัด
moon-ní-tí wát

寺院関連財団

順位#56741
เงียบแทน
ngîiap-tɛɛn

代わりに沈黙する

順位#56742
ท็อปราคา
tɔ́p-raa-kaa

最高価格、最高値

順位#56743
ซีเนอร์
sii-nə̂ə

ツェナーダイオード

順位#56744
ไว้ใจพอ
wái-jai-pɔɔ

(~するのに)十分信頼する

順位#56745
พระจริยวัตร
prá-jà-rí-yá-wát

振る舞い;品行(王族・宗教上の敬称)

順位#56746
นรีเวชวิทยา
ná-rii-wêet-wít-tá-yaa

婦人科学(医学分野)

順位#56747
อรัญวาสี
à-ran-yá-waa-sĕe

森の住人;隠者

順位#56748
พิธีแรกนา
pí-tii-rɛ̂ɛk-naa

始耕式、初耕の儀式

順位#56749
ปลาหนัง
bplaa-nǎng

無鱗魚

順位#56750
การรมยา
gaan-rom-yaa

害虫駆除・消毒のための燻蒸

順位#56751
พระเถระชั้นผู้ใหญ่
prá-těe-rá-chán-pûu-yài

高位の長老僧

順位#56752
การเกิดฝน
gaan-gə̀ət-fǒn

雨の形成、降雨

順位#56753
ความมืดสนิท
kwaam-mʉ̂ʉt-sà-nìt

完全な暗闇、真っ暗闇

順位#56754
ทางสรีรวิทยา
taang-sà-rii-rá-wít-tá-yaa

生理学的に

順位#56755
ง่ามเท้า
ngâam-táao

足の指の間

順位#56756
แพร่งภูธร
prɛ̂ɛng-puu-tɔɔn

プレーンプートン(バンコクの歴史的地区)

順位#56757
ผู้นำเที่ยว
pûu-nam-tîiao

ツアーガイド、観光ガイド

順位#56758
ทุบเบาๆ
túp bao-bao

軽く叩く

順位#56759
บริเวณที่อยู่อาศัย
bɔɔ-rí-ween-tîi-yùu-aa-sǎi

住宅地、居住地域

順位#56760
กรรมทางวาจา
gam-taang-waa-jaa

口業、言葉による業

順位#56761
เรต ฉ
ràyt chŏ

映画の年齢制限(20歳以上対象)

順位#56762
สะสมหน่วยกิต
sà-sǒm-nùuai-gìt

単位を蓄積する

順位#56763
ศูนย์เฝ้าระวัง
sǔun-fâo-rá-wang

監視センター、モニタリングセンター

順位#56764
ชั้นบางๆ
chán baang baang

薄い層、薄膜

順位#56765
กล้ามเนื้อหัวไหล่
glâam-nʉ́ʉa-hǔua-lài

肩の筋肉、三角筋

順位#56766
แผงบังแดด
pɛ̌ɛng-bang-dɛ̀ɛt

サンバイザー、日よけパネル

順位#56767
พระโพธิญาณเถร
prá-poo-tí-yaan-těen

タイ仏教の僧階:プラ・ポーティヤーンテーラ

順位#56768
ชาบูบุฟเฟ่ต์
chaa-buu-bùp-fêe

しゃぶしゃぶ食べ放題

順位#56769
ความอัปยศอดสู
kwaam-àp-bpà-yá-sɔ̀ɔt-sǔu

恥、不名誉

順位#56770
เครื่องทำความชื้น
krʉ̂ʉang-tam-kwaam-chʉ́ʉn

加湿器

順位#56771
การพักรักษาตัว
gaan-pák-rák-sǎa-dtuua

療養、回復期、入院

順位#56772
ฟีบลง
fîip-long

縮む、しぼむ、萎縮する

順位#56773
นมยูเอชที
nom-yuu-ét-tii

UHTミルク

順位#56774
ซีรัม
sii-ram

美容液、セラム

順位#56775
พัฒนาฟีเจอร์
pát-tá-naa-fii-jə̂ə

機能を開発する

順位#56776
พอดีปาก
pɔɔ-dii-bpàak

一口サイズ

順位#56777
โดริก
doo-rík

ドーリア式の(建築)

順位#56778
ลุคสปอร์ต
lúk-sà-bpɔ̀ɔt

スポーティールック、アスレジャースタイル

順位#56779
ไลน์เบส
laai-bèet

ベースライン

順位#56780
รสเผือก
rót-pʉ̀ʉak

タロイモ味;タロイモ風味の

順位#56781
วางสเกล
waang-sà-geen

縮尺を設定する

順位#56782
หมู่เกาะเสม็ด
mùu-gɔ̀-sà-mèt

サメット諸島

順位#56783
ศาสนวัตถุ
sàat-sà-ná-wát-tù

宗教的物品、聖具

順位#56784
อะดรีนาลิน
à-drii-naa-lin

アドレナリン、エピネフリン

順位#56785
ทองกรอบ
tɔɔng-grɔ̀ɔp

クリスピーな甘いお菓子(タイのスナック)

順位#56786
ทรงดูแล
song-duu-lɛɛ

(王室用語)世話をする、面倒を見る

順位#56787
ศีลาจารวัตร
sĕe-laa-jaa-rá-wát

道徳的行い、倫理的規律(仏教の僧侶などについて)

順位#56788
โรงพยาบาลร้าง
roong-pá-yaa-baan-ráang

廃病院

順位#56789
อำเภอแม่อาย
am-pəə-mɛ̂ɛ-aai

タイのチェンマイ県メーアーイ郡

順位#56790
สิทธิสัตว์
sìt-tí-sàt

動物の権利(概念)

順位#56791
เจดีย์โบราณ
jee-dii-boo-raan

古代の仏塔、古代のパゴダ

順位#56792
แผนกผู้ป่วยนอก
pà-nɛ̀ɛk-pûu-bpùuai-nɔ̂ɔk

外来部門(OPD)

順位#56793
ขนมเยลลี่
kà-nǒm-yeen-lîi

ゼリー菓子、グミ

順位#56794
เป็นส่ำ
bpen-sàm

等しい、同等である

順位#56795
รัฐภาคี
rát-paa-kii

締約国

順位#56796
ความองอาจ
kwaam-ong-àat

勇敢さ、大胆さ、勇気

順位#56797
ขนานเอก
kà-nǎan-èek

一流の;極めて効果的な

順位#56798
เข้าเวรยาม
kâo-ween-yaam

警備に就く、見張りをする

順位#56799
โยฮันเนส
yoo-han-nêet

ヨハネス

順位#56800
ต้นจำปา
dtôn-jam-bpaa

チャンパカの木