ทรงดูแล(song doo-lae)
意味
1動詞C1
（王室用語）世話をする、面倒を見る
君主や皇族が主語である場合に用いられる王室用語の動詞句で、人や物の世話をする、面倒を見ることを意味する。
例文
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1国王陛下（タイ）2国王（敬称）ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-lae（王室用語）世話をする、面倒を見るประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体（敬語）
国王陛下は、国民を自分の子供のように慈しんでおられます。
単語の分解
+
ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-lae（王室用語）世話をする、面倒を見る