คำปลอบประโลม(kam bplòp bprà-lohm)
意味
1名詞B1
慰めの言葉
悲しみや動揺、落胆している人をなぐさめるためにかけられる言葉。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のพูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohm慰めの言葉กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）น้องnóngน้องnóng1年下のきょうだい2年下の人、後輩ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1泣く2すすり泣く
母は泣いている弟になぐさめの言葉をかけました。
関連語
単語の分解
+
คำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohm慰めの言葉