よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#54301
การรวมญาติ
gaan-ruuam-yâat

家族の集まり、親族の集い

順位#54302
ทัพเรือภาค
táp-rʉʉa-pâak

海軍管区司令部

順位#54303
ถนนดินลูกรัง
tà-nǒn-din-lûuk-rang

ラテライト道、砂利道、未舗装の赤土道

順位#54304
ด้วยเหตุฉะนี้
dûuai-hèet-chà-níi

ゆえに、したがって

順位#54305
สายัณห์สวัสดิ์
sǎa-yan-sà-wàt

こんばんは(フォーマル)

順位#54306
แยกส่วนประกอบ
yɛ̂ɛk-sùuan-bprà-gɔ̀ɔp

分解する

順位#54307
มรดกของชาติ
mɔɔ-rá-dòk-kɔ̌ɔng-châat

国家遺産

順位#54308
โต๊ะอิหม่าม
dtó-ì-màam

イマーム、敬称(トッ・イマーム)

順位#54309
ที่เพาะพันธุ์
tîi-pɔ́-pan

繁殖地、孵化場

順位#54310
ต่ำกว่าศูนย์
dtàm-gwàa-sǔun

氷点下、ゼロ未満

順位#54311
แรงงานมนุษย์
rɛɛng-ngaan-má-nút

人間の労働力、人手

順位#54312
การทะลวง
gaan-tá-luuang

貫通・突破

順位#54313
คำบรรยายประกอบ
kam-ban-yaai-bprà-gɔ̀ɔp

字幕、キャプション

順位#54314
ฤทธิ์แอลกอฮอล์
rít-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

アルコールの影響、酔い

順位#54315
ลุงสัก
lung-sàk

サックおじさん(名前)

順位#54316
ยุงตอม
yung-dtɔɔm

蚊にたかられる

順位#54317
พานอรามา
paan-à-raa-maa

パノラマ、全景

順位#54318
ปลาลอย
bplaa-lɔɔi

浮いている魚、魚が浮くこと

順位#54319
ซูเปอร์โนวา
suu-bpə̂ə-noo-waa

超新星(星の爆発)

順位#54320
ราชอาคันตุกะ
râat-chá-aa-kan-dtù-gà

王室の賓客、君主の賓客

順位#54321
ศึกมวย
sʉ̀k-muuai

ボクシングのイベント、ファイトカード

順位#54322
ช่องหิน
chɔ̂ng-hǐn

岩の割れ目、亀裂

順位#54323
การซึมผ่าน
gaan-sʉm-pàan

浸透、透過

順位#54324
การเข้าถึงได้
gaan-kâo-tʉ̌ng-dâai

アクセシビリティ、アクセスのしやすさ

順位#54325
การทรงงาน
gaan-song-ngaan

王族の公務;王室の職務

順位#54326
เหนี่ยวนำให้เกิด
nìiao-nam-hâi-gə̀ət

誘発する、引き起こす

順位#54327
กฎหมายควบคุมอาคาร
gòt-mǎai-kûuap-kum-aa-kaan

建築基準法、建築規制

順位#54328
แสงไฟนีออน
sɛ̌ɛng-fai-nii-ɔɔn

ネオン光;蛍光灯の光

順位#54329
มันเอาท์
man-ao

流行遅れ、時代遅れ

順位#54330
รอยด่างพร้อย
rɔɔi-dàang-prɔ́ɔi

傷、しみ、欠点

順位#54331
เชาวน์ปัญญา
chao-bpan-yaa

知能、知力

順位#54332
บีฑา
bii-taa

虐げる、迫害する、苦しめる

順位#54333
ละครเร่
lá-kɔɔn-rêe

巡回劇団、一座

順位#54334
พระศากยมุนี
prá-sàak-gà-yá-mú-nii

釈迦牟尼、釈迦

順位#54335
ผ่อนโทษ
pɔ̀ɔn-tôot

減刑する

順位#54336
แบนบัญชี
bɛɛn-ban-chii

アカウントを停止する、バンする

順位#54337
รวบรวมกำลังพล
rûuap-ruuam-gam-lang-pon

軍勢を集める、部隊を召集する

順位#54338
ทั่วปฐพี
tûua-bpà-tà-pii

世界中で、地球上のあらゆる場所で

順位#54339
ฟิควาย
fí-kwaai

BLのファンフィクション

順位#54340
ความหนักหนา
kwaam-nàk-nǎa

深刻さ、重大さ

順位#54341
ผ่าตัดผ่านกล้อง
pàa-dtàt-pàan-glɔ̂ɔng

腹腔鏡手術、内視鏡手術

順位#54342
ไจโรสโคป
jai-roh-sà-kôhp

ジャイロスコープ

順位#54343
โทอิน
too-in

トーイン;内向きの角度

順位#54344
การแสดงความขอบคุณ
gaan-sà-dɛɛng-kwaam-kɔ̀ɔp-kun

感謝の意を表すること

順位#54345
เต้าหู้ร้อน
dtâo-hûu-rɔ́ɔn

温かい豆腐、ホット豆腐(デザートなど)

順位#54346
เจ้าแม่ตะเคียน
jâao-mɛ̂ɛ-dtà-kiian

タキアンの木の女神・精霊

順位#54347
แผนนโยบาย
pɛ̌ɛn-ná-yoo-baai

政策計画、政策フレームワーク

順位#54348
สัทศาสตร์
sàt-tá-sàat

音声学(言語学)

順位#54349
กินเชอร์รี่
gin-chəə-rîi

チェリーを食べる

順位#54350
หม้ออลูมิเนียม
mɔ̂ɔ-à-luu-mí-niiam

アルミ鍋

順位#54351
ไปไซต์
bpai-sái

現場に行く

順位#54352
ฮาร์ดไดรฟ์
háat-drai

ハードドライブ、データ記憶装置

順位#54353
เคล้าเคลีย
kláo-kliia

すり寄る、寄り添う、甘える

順位#54354
การลดละ
gaan-lót-lá

減らすこと、控えること

順位#54355
ต้นหางนกยูง
dtôn-hǎang-nók-yuung

ホウオウボク(高木)

順位#54356
สัตว์มงคล
sàt-mong-kon

縁起の良い動物、瑞獣

順位#54357
มโนห์รา
má-noo-raa

マノーラー、ノラ(舞踊)

順位#54358
มิลค์เชค
min-chêek

ミルクシェイク

順位#54359
เปลี่ยนเกียร์ลง
bplìian-giia-long

シフトダウンする

順位#54360
รสสตรอเบอร์รี
rót-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

イチゴ味、ストロベリー風味

順位#54361
เถ้าภูเขาไฟ
tâo-puu-kǎo-fai

火山灰

順位#54362
ชมบูท
chom-bùut

ブースを訪れる、見て回る

順位#54363
เผื่อขนาด
pʉ̀ʉa-kà-nàat

(念のため)大きめのサイズにする

順位#54364
ช่องใส่แรม
chɔ̂ng-sài-rɛɛm

RAMスロット

順位#54365
ช่องแรม
chɔ̂ng-rɛɛm

RAMスロット

順位#54366
น้ำจิ้มมะขาม
náam-jîm-má-kǎam

タマリンドのディップソース

順位#54367
ลุกขึ้นต่อต้าน
lúk-kʉ̂n-dtɔ̀ɔ-dtâan

反対して立ち上がる、抗議する

順位#54368
สี่เต่าทอง
sìi-dtào-tɔɔng

ザ・ビートルズ

順位#54369
ชั้นเหล็ก
chán-lèk

スチールラック

順位#54370
คาวตอง
kaao-dtɔɔng

ドクダミ(植物)

順位#54371
สลักอักษร
sà-làk-àk-sɔ̌ɔn

文字を刻む

順位#54372
พระมหากัสสปเถระ
prá má-hăa gàt-sà-bpà tăy-rá

マハーカッサパ、摩訶迦葉(釈迦の主要な弟子)

順位#54373
อาหารเซ็ต
aa-hǎan-sét

セットメニュー、定食

順位#54374
น้ำมันปรุงอาหาร
nám-man-bprung-aa-hǎan

食用油

順位#54375
เมืองนรก
mʉʉang-ná-rók

地獄、地獄の領域

順位#54376
การ์ดความจำ
gáat-kwaam-jam

メモリーカード

順位#54377
อัตราค่าตอบแทน
àt-dtraa-kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

報酬率、対価率

順位#54378
วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร
wát-prá-sǐng-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

ワット・プラシン

順位#54379
ฟารัด
faa-rát

ファラド

順位#54380
แก่นสาระ
gɛ̀n-sǎa-rá

本質、核心、要点

順位#54381
ออร์โธปิดิกส์
ɔɔ-too-bpì-dìk

整形外科

順位#54382
เทียนไหว
tiian-wǎi

揺らめくろうそくの光; 揺れるろうそく

順位#54383
เติบโตชัดเจน
dtə̀əp-dtoo-chát-jeen

目に見えて成長する

順位#54384
คดีลหุโทษ
ká-dii-lá-hù-tôot

軽犯罪事件

順位#54385
ทั้งสเตจ
táng-sà-dtèet

ステージ全体(パフォーマンス)

順位#54386
ค่อนตัว
kɔ̂n-dtuua

ほぼ全身、体の半分以上

順位#54387
เทพซุส
têep-sút

ゼウス(ギリシャ神話の最高神)

順位#54388
พระคัมภีร์ใหม่
prá-kam-pii-mài

新約聖書

順位#54389
นิยายสืบสวนสอบสวน
ní-yaai-sʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuan

推理小説、ミステリー小説

順位#54390
หยดน้ำค้าง
yòt-náam-káang

露のしずく

順位#54391
แกงมัสมั่นไก่
gɛɛng-mát-sà-mân-gài

チキンマッサマンカレー

順位#54392
รูปอักษร
rûup-àk-sɔ̌ɔn

文字、字形

順位#54393
ฝ่ายน้ำเงิน
fàai-náam-ngən

青側、青チーム、青コーナー

順位#54394
คอมพิวเตอร์พกพา
kɔm-piu-dtə̂ə-pók-paa

携帯型コンピュータ

順位#54395
จับฉลากแจก
jàp-chà-làak-jɛ̀ɛk

福引きをする

順位#54396
ห้องเรียนภาษา
hɔ̂ng-riian-paa-sǎa

語学教室

順位#54397
หนังสือคณิตศาสตร์
nǎng-sʉ̌ʉ-ká-nít-dtà-sàat

数学の本

順位#54398
เออน่ะ
əə-nâ

ああ、わかった、いいよ

順位#54399
สมัครอบรม
sà-màk-òp-rom

研修に申し込む

順位#54400
ข้อน่าสงสัย
kɔ̂ɔ-nâa-sǒng-sǎi

疑わしい点、不審な点