สมัครอบรม
sà-màk òp-rom
意味
1動詞B1
研修に申し込む
研修コース、セミナー、ワークショップなどに申し込む、または登録すること。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいสมัครอบรมsà-màk òp-romสมัครอบรมsà-màk òp-rom研修に申し込むคอร์สkósคอร์สkós1コース、講座2コース（セット、プログラム）คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
コンピューターコースに申し込みたいです。
単語の分解
สมัครsà-màkสมัครsà-màk1応募する、申し込む2登録する、加入する、申し込む3定期購読する、購読する4ボランティア、自発的な仕事、コース、メンバーシップなどの候補として志願すること。パート 1
+
อบรมòp-romอบรมòp-rom1訓練する、指導する2説教する、戒める3研修、トレーニング4育てる、しつけるスキル、知識、または適切な行動を身につけさせるために教えたり訓練したりすること。パート 2
สมัครอบรมsà-màk òp-romสมัครอบรมsà-màk òp-rom研修に申し込む