สี่เต่าทอง(sèe dtào tong)
意味
1名詞A1
4匹のテントウムシ
文字通り「4匹のテントウムシ(昆虫)」を意味する。
例文
บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉、木の葉、葉群มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1ザ・ビートルズ24匹のテントウムシเกาะgòrเกาะgòr1島2しがみつく、つかまる3付着する、くっつく4停泊する、横付けするอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
葉の上にテントウムシが4匹います。
2固有名詞B1
ザ・ビートルズ
イギリスのロックバンド「ザ・ビートルズ」のタイ語での呼称。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞:曲, 歌ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วงwongวงwong1バンド; 音楽グループ2グループ; (人の)輪3類別詞:バンド、指輪など4円; 輪5リング; ゾーン; 階層6回路; ループสี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1ザ・ビートルズ24匹のテントウムシมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私の父はビートルズの曲を聴くのが大好きです。
関連語
単語の分解
+
สี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong4匹のテントウムシ