เมืองนรก(meuuang ná-rók)
意味
1名詞B1
地獄、地獄の領域
地獄、特に悪人や死者が罰を受ける場所や領域としての地獄。
例文
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1昔の人々、古代人2古風な人、古い考えを持つ人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するบาปbàapบาปbàap1罪、不徳2罪深い、道徳的に誤った3罪を犯す、悪事を行うเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ตายไปdtaai bpaiตายไปdtaai bpai亡くなる、死ぬจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1〜しなければならない、〜する必要がある2きっと〜する、〜に違いないไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เมืองนรกmeuuang ná-rókเมืองนรกmeuuang ná-rók地獄、地獄の領域
昔の人は、罪を犯すと死んだ後に地獄へ行かなければならないと信じていました。
単語の分解
+
เมืองนรกmeuuang ná-rókเมืองนรกmeuuang ná-rók地獄、地獄の領域