よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#53401
เกาะฝั่ง
gɔ̀-fàng

岸沿いに進む; 岸に寄る

順位#53402
ซอยหอมแดง
sɔɔi-hɔ̌ɔm-dɛɛng

エシャロットを薄切りにする

順位#53403
พุทธปรัชญา
pút-tá-bpràt-yaa

仏教哲学

順位#53404
ยอดผา
yɔ̂ɔt-pǎa

崖の上、崖の頂

順位#53405
วิชานาฏศิลป์
wí-chaa nâat-dtà-sĭn

舞踊・演劇の授業

順位#53406
นำราก
nam-râak

不定根、支柱根

順位#53407
หนองเล็ก
nɔ̌ɔng-lék

小さな池、小さな沼

順位#53408
มะม่วงหวาน
má-mûuang-wǎan

甘いマンゴー

順位#53409
พระศรีศากยมุนี
prá-sǐi-sàak-gà-yá-mú-nii

釈迦牟尼仏(尊称・称号)

順位#53410
ต้นธาร
dtôn-taan

水源、川の源流

順位#53411
ทำโพลล์
tam-poon

世論調査を行う、アンケートを実施する

順位#53412
วิศวกรเคมี
wít-sà-wá-gɔɔn-kee-mii

化学技術者、化学エンジニア

順位#53413
กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
glùm-pan-tá-mít-bprà-chaa-chon-pʉ̂ʉa-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

民主主義市民連合(PAD)、タイの政治運動

順位#53414
ผ้าทอมือ
pâa-tɔɔ-mʉʉ

手織りの生地

順位#53415
นิทานปรัมปรา
ní-taan-bpà-ram-bpà-raa

神話、伝説、民話

順位#53416
นิกายย่อย
ní-gaai-yɔ̂ɔi

分派、小宗派

順位#53417
กรองตะกอน
grɔɔng-dtà-gɔɔn

沈殿物を濾過する

順位#53418
เงินเรียล
ngən-riian

リエル(カンボジアの通貨)

順位#53419
เข้าทางหน้าต่าง
kâo-taang-nâa-dtàang

窓から入る

順位#53420
พระยุพราช
prá-yúp-pá-râat

皇太子、王太子

順位#53421
รูปแบบโครงสร้าง
rûup-bɛ̀ɛp-kroong-sâang

構造パターン; 構造的枠組み

順位#53422
ลดทอนอำนาจ
lót-tɔɔn-am-nâat

権力を減らす、権限を縮小する

順位#53423
ไม่ใช่เรื่องเร่งด่วน
mâi-châi-rʉ̂ʉang-rêng-dùuan

緊急ではない、急を要しない

順位#53424
เผชิญอันตราย
pà-chəən-an-dtà-raai

危険に直面する、危険に立ち向かう

順位#53425
น่าอัปยศ
nâa-àp-bpà-yót

恥ずべき、不名誉な

順位#53426
เส้นเชื่อม
sên-chʉ̂ʉam

接続線、連結線

順位#53427
คำเหยียดหยาม
kam-yìiat-yǎam

侮辱、軽蔑的な発言

順位#53428
กามโลก
gaam lôhk

欲界、欲望の世界

順位#53429
พิธีล้างบาป
pí-tii-láang-bàap

洗礼

順位#53430
น้ำตาลก้อน
nám-dtaan-gɔ̂ɔn

角砂糖

順位#53431
ควาร์ก
kwaa

クォーク

順位#53432
มันวับ
man-wáp

ピカピカ光る、光沢のある

順位#53433
น้ำกุหลาบ
náam-gù-làap

ローズウォーター、バラ水

順位#53434
ชั้นเชิงดี
chán-chəəng-dii

機転が利く、戦略的な

順位#53435
พีซีอาร์
pii-sii-aa

PCR

順位#53436
สนามล่า
sà-nǎam-lâa

狩り場

順位#53437
ปล่อยอดีต
bplɔ̀i-à-dìit

過去を手放す

順位#53438
ร้อนอ้าว
rɔ́ɔn-âao

息苦しいほどの暑さ、蒸し暑い、うだるような暑さ

順位#53439
แร็คหลังคา
rɛ́k-lǎng-kaa

ルーフラック

順位#53440
ออกซับ
ɔ̀ɔk-sáp

字幕を公開する、字幕版を配信する(俗語)

順位#53441
ราชวงศ์ตองอู
râat-chá-wong-dtɔɔng-uu

タウングー王朝(ミャンマー)

順位#53442
สาขาประเทศไทย
sǎa-kǎa-bprà-têet-tai

(企業などの)タイ支社、タイ支部

順位#53443
ฝายชะลอน้ำ
fǎai-chá-lɔɔ-náam

チェックダム、水流を遅らせるための小さな堰

順位#53444
ระบบบังคับเลี้ยว
rá-bòp-bang-káp-líiao

ステアリングシステム、操舵装置

順位#53445
ข้อราชการ
kɔ̂ɔ-râat-chá-gaan

公務、官務

順位#53446
จารึกอยู่
jaa-rʉ́k-yùu

刻まれる、彫られる

順位#53447
โรงเรียนกินนอน
roong-riian-gin-nɔɔn

全寮制学校、寄宿学校

順位#53448
ไม่เต็มเวลา
mâi-dtem-wee-laa

パートタイムの、非常勤の

順位#53449
อ๊าม
áam

中国の祠、中国寺院

順位#53450
รับเหมาตกแต่งภายใน
ráp-mǎo-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

内装工事を請け負う

順位#53451
รับเลี้ยงสัตว์
ráp-líiang-sàt

動物を引き取る; 動物の里親になる

順位#53452
เก้าอี้เตี้ย
gâo-îi-dtîia

低い椅子; スツール

順位#53453
คอจีน
kɔɔ-jiin

マンダリンカラー; 立ち襟

順位#53454
เทือกเถาเหล่ากอ
tʉ̂ʉak-tǎo-lào-gɔɔ

血統、家系

順位#53455
มัคนายก
mák-ká-naa-yók

寺の世話役、在家の儀式指導者

順位#53456
รถสองชั้น
rót-sɔ̌ɔng-chán

2階建てバス

順位#53457
ฟรีออน
frii-ɔɔn

フロン

順位#53458
การ์ดไวไฟ
gáat-wai-fai

Wi-Fiカード、無線LANアダプター

順位#53459
คนส่งเอกสาร
kon-sòng-èek-gà-sǎan

メッセンジャー、配達員

順位#53460
ซีซันใหม่
sii-san-mài

新シーズン

順位#53461
ปริภูมิ
bpà-rí-puum

空間、数学的空間

順位#53462
รัดเท้า
rát-táao

足を締め付ける、足に固定する

順位#53463
ฮอดบ้าน
hɔ̂ɔt-bâan

家に着く(イーサーン/ラオス方言)

順位#53464
คำบูชา
kam-buu-chaa

礼拝の言葉、祈祷文

順位#53465
นวนิยายไทย
ná-wá-ní-yaai-tai

タイ小説

順位#53466
ก้อนซีสต์
gɔ̂ɔn-síit

嚢胞;嚢胞性のしこり

順位#53467
ไครซิส
krai-sít

危機;危機的状況

順位#53468
แทร็ป
trɛ́p

トラップ・ミュージック(ヒップホップのサブジャンル)

順位#53469
โน้ตดนตรี
nóot-don-dtrii

音符(楽譜の記号)

順位#53470
คอลเล็กชัน
kɔɔn-lék-chan

コレクション;収集されたアイテムのセット

順位#53471
ครองสิริราชสมบัติ
krɔɔng-sì-rí-râat-chá-sǒm-bàt

在位する、統治する

順位#53472
ชาวคาทอลิก
chaao-kaa-tɔɔ-lík

カトリック教徒

順位#53473
มากพิธี
mâak-pí-tii

形式的すぎる、堅苦しい

順位#53474
แก่แต่ตัว
gɛ̀ɛ-dtɛ̀ɛ-dtuua

年齢の割に未熟な、子供っぽい

順位#53475
แคลอรีต่ำ
kɛɛ-lɔɔ-rii-dtàm

低カロリー

順位#53476
ปลาตากแห้ง
bplaa-dtàak-hɛ̂ɛng

干物、乾燥魚

順位#53477
ทฤษฎีบิ๊กแบง
trít-sà-dii-bík-bɛɛng

ビッグバン理論

順位#53478
ท่ากระดาน
tâa-grà-daan

プランク(エクササイズの姿勢)

順位#53479
วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร
wát-à-run-râat-chá-wá-raa-raam-râat-chá-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

ワット・アルン(暁の寺)

順位#53480
ร้านอาหารบุฟเฟ่ต์
ráan-aa-hǎan-bùp-fêe

ビュッフェレストラン、食べ放題の店

順位#53481
อาการแพ้รุนแรง
aa-gaan-pɛ́ɛ-run-rɛɛng

重いアレルギー症状、重度のアレルギー反応

順位#53482
กรุงอัมสเตอร์ดัม
grung-am-sà-dtəə-dam

アムステルダム(都市)

順位#53483
ฮู้เรื่อง
húu-rʉ̂ʉang

理解する、わかる

順位#53484
ผู้เสพยา
pûu-sèep-yaa

薬物使用者

順位#53485
น.ท.
nor tor

海軍中佐; 空軍中佐

順位#53486
รอยเกา
rɔɔi-gao

皮膚のかき跡

順位#53487
ทิพากร
tí-paa-gɔɔn

太陽

順位#53488
กินน่อง
gin-nɔ̂ɔng

ドラムスティック(骨付き下もも肉)を食べる

順位#53489
ดูถูกต้อง
duu-tùuk-dtɔ̂ng

正しそうに見える、適切に見える

順位#53490
พาช้าง
paa-cháang

象を連れて行く、象を誘導する

順位#53491
วินด์เซอร์
win-səə

ウィンザーノット

順位#53492
พระวิปัสสนาจารย์
prá-wí-bpàt-sà-naa-jaan

ヴィパッサナー瞑想の指導者(僧侶)

順位#53493
ฟลูต
flûut

フルート(楽器)

順位#53494
แอนิเมเตอร์
ɛɛ-ní-mee-dtə̂ə

アニメーター

順位#53495
ศุภเคราะห์
sùp-pá-krɔ́

吉星、ベネフィック(占星術)

順位#53496
พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-wá-chí-rá-glâao-jâao-yùu-hǔua

ワチラロンコーン国王(ラーマ10世)

順位#53497
ไปตี้
bpai-dtîi

パーティーに行く、遊びに行く

順位#53498
วิศวกรที่ปรึกษา
wít-sà-wá-gɔɔn-tîi-bprʉ̀k-sǎa

コンサルティングエンジニア

順位#53499
รอสโซ่
rɔ̂ɔt-sôo

ロッソラベル(甘口の赤ベルモット・ワイン)

順位#53500
ภาษาบาลีสันสกฤต
paa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìt

パーリ語およびサンスクリット語