よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#53201
การกู้ชีพ
gaan-gûu-chîip

蘇生、救命

順位#53202
ไร้ความปรานี
rái-kwaam-bpraa-nii

無慈悲な、冷酷な

順位#53203
ระดับแอลกอฮอล์
rá-dàp-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

アルコール濃度、アルコール度数

順位#53204
เสริมรสชาติ
sə̌əm-rót-châat

風味を増す、味を引き立てる

順位#53205
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต
pûu-chái-in-təə-nét

インターネットユーザー、ネチズン

順位#53206
แรงหนีศูนย์กลาง
rɛɛng-nǐi-sǔun-glaang

遠心力

順位#53207
สภาพเยี่ยม
sà-pâap-yîiam

最高の状態

順位#53208
คำพูดให้กำลังใจ
kam-pûut-hâi-gam-lang-jai

励ましの言葉

順位#53209
คนส่งสาร
kon-sòng-sǎan

メッセンジャー、使者、配達人

順位#53210
จัณฑ์
jan

凶暴な、残酷な

順位#53211
พระสุบิน
prá-sù-bin

夢(王室用語)

順位#53212
พระฉายาลักษณ์
prá-chǎa-yaa-lák

王室の肖像画、王族の写真

順位#53213
พู่ไหม
pûu-mǎi

絹の房、シルクタッセル

順位#53214
กัมมันต์
gam-man

活性の、活性化された(専門用語)

順位#53215
ลาวาไหล
laa-waa-lǎi

溶岩流

順位#53216
กองพลน้อย
gɔɔng-pon-nɔ́ɔi

旅団

順位#53217
อัปลง
àp-long

(〜へ)アップロードする、投稿する

順位#53218
การเซ่นไหว้
gaan-sêen-wâi

供物を捧げること、お供え

順位#53219
คัมภีร์ใบลาน
kam-pii-bai-laan

貝葉(ばいよう)写本、伝統的な経典・書物

順位#53220
ความเชื่องช้า
kwaam-chʉ̂ʉang-cháa

遅さ、動きの鈍さ

順位#53221
การพรีวิว
gaan-prii-wiu

プレビュー、先行公開

順位#53222
ใบผ่านทาง
bai-pàan-taang

通行証、許可証

順位#53223
กรีนสกรีน
griin-sà-griin

グリーンバック

順位#53224
นกปากห่าง
nók-bpàak-hàang

アジアスキハシコウ

順位#53225
ปีกหมวก
bpìik-mùuak

帽子のつば

順位#53226
สมุนไพรหอม
sà-mǔn-prai-hɔ̌ɔm

香草(芳香性ハーブ)

順位#53227
ออริกอน
ɔɔ-rík-gɔɔn

オレゴン州

順位#53228
ขับรถหลงทาง
kàp-rót-lǒng-taang

運転中に道に迷う

順位#53229
ยูสเซอร์เนม
yûut-sə̂ə-neem

ユーザーネーム

順位#53230
ดึงมือกลับ
dʉng-mʉʉ-glàp

手を引っ込める

順位#53231
ในด้านภาพ
nai-dâan-pâap

視覚的な観点で、視覚的に

順位#53232
สายดาต้า
sǎai-daa-dtâa

データケーブル

順位#53233
สีควันบุหรี่
sǐi-kwan-bù-rìi

スモークグレー

順位#53234
หญิงหลายใจ
yǐng-lǎai-jai

浮気な女性、多情な女性

順位#53235
ยุคอนาล็อก
yúk-à-naa-lɔ́k

アナログ時代

順位#53236
ทุกเฟรม
túk-freem

すべてのフレーム、全コマ

順位#53237
จัดทำรายการ
jàt-tam-raai-gaan

番組を制作する

順位#53238
หลุดรอดสายตา
lùt-rɔ̂ɔt-sǎai-dtaa

気づかれない、見落とされる

順位#53239
ไม้หนีบผ้า
máai-nìip-pâa

洗濯ばさみ

順位#53240
การเกลา
gaan-glao

滑らかにすること、削り整えること

順位#53241
เทศกาลส่งท้ายปีเก่า
têet-sà-gaan-sòng-táai-bpii-gào

大晦日の祭り、年越しイベント

順位#53242
ธำรงไว้
tam-rong-wái

維持する、保全する

順位#53243
ต๊อกบกกี
dtɔ́ɔk-bòk-gii

トッポッキ(韓国の辛い餅料理)

順位#53244
ความอวดดี
kwaam-ùuat-dii

傲慢さ、うぬぼれ

順位#53245
เงินค่าหัว
ngən-kâa-hǔua

懸賞金、賞金

順位#53246
ส่อพิรุธ
sɔ̀ɔ-pí-rút

疑いを招く、不審な素振りを見せる

順位#53247
อย่างสมควร
yàang-sǒm-kuuan

適切に、相応に

順位#53248
อย่างวิเศษ
yàang-wí-sèet

素晴らしく、見事に

順位#53249
พระศาสนจักรคาทอลิก
prá-sàat-sà-ná-jàk-kaa-tɔɔ-lík

カトリック教会

順位#53250
มูสเค้ก
mûut-kéek

ムースケーキ

順位#53251
สภากลาโหม
sà-paa glaa-hŏhm

国防会議

順位#53252
โคกสูง
kôok-sǔung

高い塚、小高い丘

順位#53253
ราคาขนส่ง
raa-kaa-kǒn-sòng

送料、配達料

順位#53254
ไวท์บาลานซ์
wái-baa-laan

ホワイトバランス(カメラ・画像処理)

順位#53255
ไต่แรงค์
dtài-rɛɛng

ランクを上げる、ランクアップする

順位#53256
ซอยมืด
sɔɔi-mʉ̂ʉt

暗い路地、薄暗い通り

順位#53257
พุทธาวาส
pút-taa-wâat

仏教寺院の礼拝区域

順位#53258
สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ
sǒm-dèt-prá-jâao-lûuk-yaa-təə

王族の称号:国王の息子(親王殿下)

順位#53259
ไลเคน
lai-keen

地衣類

順位#53260
สตูถ่าย
sà-dtuu-tàai

撮影スタジオ

順位#53261
กลอกไปมา
glɔ̀ɔk-bpai-maa

目を左右に動かす、目を白黒させる

順位#53262
โคมไฟระย้า
koom-fai-rá-yáa

シャンデリア

順位#53263
ความโสมนัส
kwaam-sǒom-má-nát

喜び;歓喜(公式・文語)

順位#53264
นายเงิน
naai-ngən

奴隷所有者(歴史的用語)

順位#53265
บ็อกซ์ออฟฟิศ
bɔ́k-ɔ́ɔp-fít

チケット売り場、興行収入

順位#53266
มู้ดแอนด์โทน
múut-ɛɛn-toon

ムードとトーン、雰囲気

順位#53267
แก่นกลาง
gɛ̀n-glaang

核心、本質

順位#53268
รากอากาศ
râak-aa-gàat

気根

順位#53269
ถ่ายเสียง
tàai-sǐiang

録音する; 吹き替えをする; 音声を転送する

順位#53270
การยักย้าย
gaan-yák-yáai

配置転換、移動(しばしば秘密裏の)

順位#53271
ยางล้อหน้า
yaang-lɔ́ɔ-nâa

フロントタイヤ、前輪タイヤ

順位#53272
หมอแผนไทย
mɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-tai

タイ伝統医療の施術者

順位#53273
โธลิน
too-lin

ソリン(複雑な有機固体)

順位#53274
สิบแปดมงกุฎ
sìp-bpɛ̀ɛt-mong-gùt

詐欺師、ペテン師

順位#53275
อาคารประกอบ
aa-kaan-bprà-gɔ̀ɔp

付属建物、離れ

順位#53276
พระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้
prá-má-hăa-gà-ruu-naa-tí-kun an hăa têe sùt mî dâai

限りない王の恩寵

順位#53277
เก้กัง
gêe-gang

ぎこちない、ためらいのある、不器用な

順位#53278
เมืองท่าเรือ
mʉʉang-tâa-rʉʉa

港町、港湾都市

順位#53279
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน
aa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâan

村落健康ボランティア

順位#53280
เอกสารประกอบการเรียน
èek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan-riian

学習教材、配布資料

順位#53281
หลังคาผ้าใบ
lǎng-kaa-pâa-bai

オーニング、天蓋、キャンバス製の屋根

順位#53282
ช่างตัดเย็บ
châang-dtàt-yép

仕立て屋、洋裁師

順位#53283
การคู้
gaan-kúu

曲げること、丸めること、屈曲

順位#53284
ระหว่างวัฒนธรรม
rá-wàang-wát-tá-ná-tam

異文化間の

順位#53285
ความเมตตาสงสาร
kwaam-mêet-dtaa-sǒng-sǎan

思いやり; 慈悲; 哀れみ; 同情

順位#53286
ระบบกรองอากาศ
rá-bòp-grɔɔng-aa-gàat

空気ろ過システム

順位#53287
ผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือ
pûu-hâi-bɔɔ-rí-gaan-krʉʉa-kàai-mʉʉ-tʉ̌ʉ

携帯通信事業者

順位#53288
เตียนโล่ง
dtiian-lôong

障害物がなく開けた、すっきりした

順位#53289
ห้องสตรีม
hɔ̂ng-sà-dtriim

配信部屋、ストリーミングルーム

順位#53290
กะหนุงกะหนิง
gà-nǔng-gà-nǐng

愛情を込めて語り合う、睦み合う

順位#53291
อ่อมไก่
ɔ̀ɔm-gài

鶏肉のスパイシーハーブスープ

順位#53292
โซเดียมคลอไรด์
soo-dîiam-klɔɔ-rai

塩化ナトリウム、食塩(NaCl)

順位#53293
บีนนี
biin-nii

ビーニー、ニット帽

順位#53294
แกว่งดาบ
gwɛ̀ɛng-dàap

剣を振る

順位#53295
อุปบารมี
ù-bpà-baa-ra-mee

中間レベルの波羅蜜(仏教)

順位#53296
ยามรักษาความปลอดภัย
yaam-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

警備員

順位#53297
ศิลปินอินดี้
sǐn-lá-bpin-in-dîi

インディーズアーティスト

順位#53298
การลาหยุด
gaan-laa-yùt

休暇、休み

順位#53299
งานเกษียณอายุ
ngaan-gà-sǐian-aa-yú

退職祝い、退職記念パーティー

順位#53300
หม้อดินเผา
mɔ̂ɔ-din-pǎo

土鍋、素焼きの鍋