จัดทำรายการ(jàt tam raai gaan)
意味
1動詞B1
番組を制作する
テレビ、ラジオ、ライブイベントなどの番組やプロデュースを制作、構成すること。
例文
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姉ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するจัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan1番組を制作する2リストや議題を作成するสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供
私の姉は子供向け番組の制作に携わっています。
2動詞B1
リストや議題を作成する
品目のリスト、会議の議題、またはスケジュールを作成、準備、またはまとめること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なจัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan1番組を制作する2リストや議題を作成するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収する
買い物リストを作らなければなりません。
関連語
単語の分解
+
จัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan番組を制作する