ช่างตัดเย็บ(châang dtàt yép)

意味

1名詞B1

仕立て屋、洋裁師

衣服の裁断や縫製を仕事とする人。衣服の仕立て、寸法直し、修理などを行う。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調7セックスする（俗語）กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1スカート2フェアリング（乗り物）；シュラウド（機械）ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi（人に物を）渡しに行くช่างตัดเย็บchâang dtàt yépช่างตัดเย็บchâang dtàt yép仕立て屋、洋裁師ซ่อมsômซ่อมsôm1修理する、直す2修理、修繕、修繕作業
私は修理のためにスカートを仕立て屋に持っていきました。

関連語

単語の分解

ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるパート 1
+
ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1裁ち縫いする、仕立てる、作る2衣服の仕立て、裁縫パート 2
ช่างตัดเย็บchâang dtàt yépช่างตัดเย็บchâang dtàt yép仕立て屋、洋裁師