ความโสมนัส(kwaam sŏh-má-nát)
意味
1名詞C2
喜び；歓喜（公式・文語）
大きな喜びや歓喜の感情。公式、儀式的、または宗教的な場面で用いられる。
例文
ชาวเมืองchaao meuuangชาวเมืองchaao meuuang都会の住民、市民、町民ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nát喜び；歓喜（公式・文語）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠องค์รัชทายาทong rát-chá-taa-yâatองค์รัชทายาทong rát-chá-taa-yâat皇太子、王太子、法定推定相続人ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞หายhăaiหายhăai1消える、見えなくなる2紛失する、なくなる3治る、回復する4（症状や問題が）治まる、消えるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）พระอาการประชวรprá-aa-gaan bprà-chuuanพระอาการประชวรprá-aa-gaan bprà-chuuan1（王室の）ご容体、ご病気2（王室の）病気の症状
町の人々は、皇太子殿下が病気から回復されたことに大きな喜びを表しました。
関連語
似た意味
ความปีติkwaam bpee-dtìความปีติkwaam bpee-dtì喜び、歓喜
喜び、歓喜
ความปรีดาkwaam bpree-daaความปรีดาkwaam bpree-daa喜び、歓喜、大喜び
喜び、歓喜、大喜び
ความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin deeความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin dee1深い喜び; 歓喜; 慶び2法悦; 喜（仏教）; 精神的な喜び
- 深い喜び; 歓喜; 慶び
- 法悦; 喜（仏教）; 精神的な喜び
ความยินดีkwaam yin deeความยินดีkwaam yin dee喜び、うれしさ、歓喜
喜び、うれしさ、歓喜
ปีติbpee-dtìปีติbpee-dtì喜び、歓喜
喜び、歓喜
単語の分解
+
ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nát喜び；歓喜（公式・文語）