ความอวดดี

kwaam ùuat-dee

意味

1名詞B1

傲慢さ、うぬぼれ

傲慢であったり、うぬぼれていたりと、自分を過大評価する性質。

例文

ความอวดดีkwaam ùuat-deeความอวดดีkwaam ùuat-dee傲慢さ、うぬぼれของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
彼の傲慢さのせいで、彼には友達がいません。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
อวดดีùuat deeอวดดีùuat dee1傲慢な、うぬぼれた、生意気な2生意気な態度をとる、傲慢に振る舞う失礼で自信過剰な態度を示すこと。他人よりも優れている、あるいはよく知っているかのように振る舞うこと。傲慢な、うぬぼれた、生意気な態度。パート 2
ความอวดดีkwaam ùuat-deeความอวดดีkwaam ùuat-dee傲慢さ、うぬぼれ