ธำรงไว้
tam-rong wái
意味
1名詞B2
維持する、保全する
物事を現在の状態に保つこと。また、伝統、法律、価値観などを保存・維持すること。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うธำรงไว้tam-rong wáiธำรงไว้tam-rong wái維持する、保全するซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1文化2文化的慣習อันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1徳の高い; 道徳的に良い2美しい; 見事な3最高！; 素晴らしい！（口語）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชาติchâatชาติchâat1国家、国2国籍3生涯、生（仏教）4生まれ、血統（文語）
すべてのタイ人は、国の美しい文化を守るために協力すべきです。
関連語
単語の分解
+
ธำรงไว้tam-rong wáiธำรงไว้tam-rong wái維持する、保全する