สายสร้อย
săai sôi
意味
1名詞A2
ネックレスチェーン
ペンダントの有無に関わらず、ネックレスのチェーン部分のこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するสายสร้อยหายsăai-sôi hăaiสายสร้อยหายsăai-sôi hăaiネックレスがなくなったแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）จี้jêeจี้jêe1つつく、くすぐる2せき立てる、圧力をかける、しつこく言う3強盗する、恐喝する4ペンダント、ロケットยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòoまだいる、まだある、健在である
ネックレスのチェーンを失くしてしまいましたが、ペンダントはまだあります。
2名詞A2
ネックレス
チェーン、環、またはビーズで作られ、時にはペンダントが付いた首の周りに着ける装飾品。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女สวมsŭuamสวมsŭuam1着る、履く、身に着ける2役割を担う、装う3はめる、かぶせる、収めるสายสร้อยsăai sôiสายสร้อยsăai sôi1ネックレスチェーン2ネックレスสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1金色2金色のเส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3腱、神経、筋4針金、ケーブル（細長い金属の線）5路線、経路6コネ、縁故（口語）7類別詞：細長いものบางbaangบางbaang1一部の、ある〜2薄いที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠คอkoคอko1首2喉3襟、ネックライン4（物体の）首、ネック5愛好家、〜好き（接辞）
彼女は首に細い金のネックレスを身につけています。