よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#44601
คุ้มเจ้า
kúm-jâao

王族の邸宅(北タイ)

順位#44602
ยูดาห์
yuu-daa

ユダ(聖書の人物、人名)

順位#44603
คำคุณศัพท์
kam-kun-ná-sàp

形容詞(品詞)

順位#44604
ดอกไม้แห้ง
dɔ̀ɔk-máai-hɛ̂ɛng

ドライフラワー

順位#44605
ออกผนวช
ɔ̀ɔk-pà-nùuat

出家する(王族に用いる語)

順位#44606
ไข่แดงเค็ม
kài-dɛɛng-kem

塩漬け卵黄

順位#44607
ทันกระแส
tan-grà-sɛ̌ɛ

流行を取り入れる、最新の情報に通じる

順位#44608
สั่งทำพิเศษ
sàng-tam-pí-sèet

特注の、オーダーメイドの

順位#44609
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
pan-tá-mít-bprà-chaa-chon-pʉ̂ʉa-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

民主市民連合(PAD)

順位#44610
หญิงกล้า
yǐng-glâa

勇敢な女性、ヒロイン

順位#44611
เมืองสาวัตถี
mʉʉang-sǎa-wát-tǐi

サーヴァッティー(舎衛城)

順位#44612
ความเข้มแสง
kwaam-kêm-sɛ̌ɛng

光の強さ

順位#44613
แหล่งมั่วสุม
lɛ̀ng-mûua-sǔm

悪の巣窟、違法行為のたまり場

順位#44614
ก้มศีรษะ
gôm-sǐi-sà

頭を下げる

順位#44615
เสียงสูงต่ำ
sǐiang-sǔung-dtàm

イントネーション、ピッチ、抑揚

順位#44616
โบลต์
boon

ボルト(留め具)

順位#44617
พลิ้วๆ
plíu plíu

ひらひらする、なびく

順位#44618
เทววิทยา
tee-wá-wít-tá-yaa

神学

順位#44619
หั่นแว่น
hàn-wɛ̂ɛn

輪切りにする

順位#44620
เลขลำดับ
lêek-lam-dàp

序数、通し番号

順位#44621
ตะโพก
dtà-pôok

腰の側部、臀部、尻

順位#44622
พื้นทะเล
pʉ́ʉn-tá-lee

海底

順位#44623
สวนสวรรค์
sǔuan-sà-wǎn

天上の庭園;楽園のような庭園

順位#44624
นักเล่นเกม
nák-lên-geem

ゲーマー、ゲームプレイヤー

順位#44625
สูบเลือดสูบเนื้อ
sùup-lʉ̂ʉat-sùup-nʉ́ʉa

無慈悲に搾取する; 骨の髄までしゃぶる

順位#44626
ผลงานเขียน
pǒn-ngaan-kǐian

著作物、書き物

順位#44627
ทำส่งๆ
tam sòng sòng

いい加減に(物事を)行う

順位#44628
บริษัทกฎหมาย
bɔɔ-rí-sàt-gòt-mǎai

法律事務所

順位#44629
ลานสเก็ต
laan-sà-gèt

スケートリンク、スケートパーク

順位#44630
รีแคป
rii-kɛ̂ɛp

要約する、まとめる

順位#44631
สูตรเคมี
sùut-kee-mii

化学式

順位#44632
ทหารยาม
tá-hǎan-yaam

歩哨、衛兵

順位#44633
เข้มข้นกลมกล่อม
kêm-kôn-glom-glɔ̀ɔm

濃厚でまろやかな(風味)

順位#44634
การรักษาสมดุล
gaan-rák-sǎa-sǒm-dun

バランスの維持;均衡の保持

順位#44635
ผีเสื้อกลางคืน
pǐi-sʉ̂ʉa-glaang-kʉʉn

蛾

順位#44636
การแสดงโขน
gaan-sà-dɛɛng-kǒon

コーンの公演

順位#44637
มาตราส่วน
mâat-dtraa-sùuan

縮尺、スケール(比率)

順位#44638
ส่งเสริมกันและกัน
sòng-sə̌əm-gan-lɛ́-gan

互いに助け合う、支え合う

順位#44639
การเข้าตี
gaan-kâo-dtii

攻撃、攻勢

順位#44640
แกน Y
gaen waai

y軸

順位#44641
พระจีน
prá-jiin

中国僧

順位#44642
ทะเลสาบสงขลา
tá-lee-sàap-sǒng-klǎa

ソンクラー湖(タイ最大の天然湖、汽水湖)

順位#44643
ด้ายสี
dâai-sǐi

色糸、染め糸

順位#44644
น้ำฝรั่ง
náam-fà-ràng

グアバジュース、グアバドリンク

順位#44645
ออกโปรด
ɔ̀ɔk-bpròot

説法・救済に出向く(僧侶)

順位#44646
รวบรวมสมาธิ
rûuap-ruuam-sà-maa-tí

集中する

順位#44647
ชาวไอริช
chaao-ai-rít

アイルランド人

順位#44648
ตรวจระบบ
dtrùuat-rá-bòp

システムを点検する

順位#44649
แม่นก่อ
mɛ̂n-gɔ̀ɔ

【北部方言】でしょ?、そうだよね?

順位#44650
นาดอน
naa-dɔɔn

高台にある水田

順位#44651
วางเสียง
waang-sǐiang

声のトーンを調整する、声を作る

順位#44652
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช
prá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râat

タイ(シャム)のラーマ1世

順位#44653
ศิลปะร่วมสมัย
sǐn-lá-bpà-rûuam-sà-mǎi

現代アート、現代美術

順位#44654
เซ็นเตอร์แบ็ก
sen-dtəə-bɛ̀k

センターバック

順位#44655
ฝ่ายอธรรม
fàai-à-tam

悪の陣営、悪役

順位#44656
ขยะมูลฝอย
kà-yà-muun-fɔ̌ɔi

ごみ;廃棄物;固形ごみ

順位#44657
แมวกวัก
mɛɛo-gwàk

招き猫

順位#44658
มือฉกาจ
mʉʉ-chà-gàat

専門家、達人

順位#44659
พระศรีอาริย์
prá sĕe-aa-rí

弥勒菩薩、未来仏

順位#44660
นักธนู
nák-tá-nuu

射手、アーチャー

順位#44661
หูชั้นกลาง
hǔu-chán-glaang

中耳

順位#44662
ง่ามขา
ngâam-kǎa

股間、鼠径部

順位#44663
โดรายากิ
doo-raa-yaa-gì

どら焼き

順位#44664
ทีมผู้เชี่ยวชาญ
tiim-pûu-chîiao-chaan

専門家チーム

順位#44665
สินค้าตัวอย่าง
sǐn-káa-dtuua-yàang

製品サンプル;見本品

順位#44666
รูปเขียน
rûup-kǐian

絵画、絵

順位#44667
รอยครูด
rɔɔi-krûut

擦り傷、引っかき傷

順位#44668
เสียวซ่าน
sǐiao-sâan

ゾクゾクする; 興奮で身震いする

順位#44669
ออนไซต์
ɔɔn-sái

オンサイトの、現地での

順位#44670
สไลซ์
sà-lǎi

スライス、薄切り

順位#44671
เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ
krʉ̂ʉang-yʉ́t-nìiao-jìt-jai

心の拠り所、精神的な支え

順位#44672
ร้านตัดเสื้อ
ráan-dtàt-sʉ̂ʉa

仕立て屋、テーラー

順位#44673
สิ่งปนเปื้อน
sìng-bpon-bpʉ̂ʉan

汚染物質、異物

順位#44674
การจัดหน้า
gaan-jàt-nâa

ページレイアウト

順位#44675
เอาเข้าเตาอบ
ao-kâo-dtao-òp

オーブンに入れる

順位#44676
หั่นเป็นแว่น
hàn-bpen-wɛ̂ɛn

輪切りにする

順位#44677
กินยาเกินขนาด
gin-yaa-gəən-kà-nàat

薬を過剰摂取する

順位#44678
บริการสตรีม
bɔɔ-rí-gaan-sà-dtriim

ストリーミングサービス

順位#44679
พื้นที่รับน้ำ
pʉ́ʉn-tîi-ráp-náam

集水域、遊水地

順位#44680
ข้นเหนียว
kôn-nǐiao

ドロドロした、粘り気がある、粘性の高い

順位#44681
การจากกัน
gaan-jàak-gan

別れ、離別

順位#44682
หยั่งลึก
yàng-lʉ́k

根深い、深く根づいた

順位#44683
เปลือยท่อนบน
bplʉʉai-tɔ̂n-bon

上半身裸の、トップレスの

順位#44684
โปรดให้อภัย
bpròot-hâi-à-pai

どうかお許しください(フォーマルなお願い)

順位#44685
ละเอียดลออ
lá-ìiat-lá-ɔɔ

緻密な、丹念な、徹底した

順位#44686
พิจารณาขันธ์
pí-jaa-rá-naa-kǎn

五蘊を観察する(仏教)

順位#44687
สตอรี่ดี
sà-dtɔɔ-rîi-dii

ストーリーが良い

順位#44688
สมณธรรม
sà-má-ná-tam

僧の美徳や修行

順位#44689
พระกระยาหาร
prá-grà-yaa-hǎan

食べ物;食事(王室用語)

順位#44690
ภาพสมอง
pâap-sà-mɔ̌ɔng

脳の画像、脳の図面(一般)

順位#44691
แบตเตอรี่ลิเธียม
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam

リチウム電池

順位#44692
ร่วนซุย
rûuan-sui

崩れやすい、ほぐれやすい

順位#44693
พยาบาลมหาวิทยาลัย
pá-yaa-baan-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

大学の看護師、キャンパスナース

順位#44694
มันนัว
man-nuua

風味が豊かでコクのある; 旨みがありまろやかな(味)

順位#44695
พระกฤษณะ
prá-grìt-sà-ná

クリシュナ神

順位#44696
ผู้เข้าอบรม
pûu-kâo-òp-rom

研修生、受講者、参加者

順位#44697
การกลับคืน
gaan-glàp-kʉʉn

帰還、回復、復元

順位#44698
ควายป่า
kwaai-bpàa

野生のスイギュウ

順位#44699
ลับฝีมือ
láp-fǐi-mʉʉ

腕を磨く

順位#44700
อัพไซส์
àp-sai

サイズアップする