สิ่งปนเปื้อน

sìng bpon bpêuan

意味

1名詞B2

汚染物質、異物

水中の汚染物質や食品中の異物など、何かを不純または有害にする物質。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいล้างláangล้างláang1洗う、すすぐ、水洗いする2帳消しにする、払拭する（借金／記録／非難）3浄化する、免罪する（比喩的）4現像する（フィルム／写真）ผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máai野菜と果物ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1きちんとした、整頓された2潔白な、純粋な（道徳的にクリーンな）3清潔なเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1排除する、完全に取り除く2処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）สิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuanสิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuan汚染物質、異物ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）ติดdtìtติดdtìt1貼る; 取り付ける; 固定する2くっつく; 引っかかる; 付着する3感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく4隣接する; 接する; 近接する5ぴったりついて行く; （車間距離を）詰める; 密着する6未払い、滞納、支払いが遅れている7ふさがっている、使用中、満席8接続する、つける、チャンネルを合わせる9塗る、つける、貼る10依存する; 夢中になる; 執着するมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカー
付着している可能性のある汚染物質を取り除くために、果物や野菜は十分に洗うべきです。

関連語

単語の分解

สิ่งsìngสิ่งsìng1物 / 対象 / 実体2事柄 / 案件 / 問題3事柄・案件の類別詞（フォーマル）物、対象、または実体。存在する、言及される、または指し示されるあらゆるものパート 1
+
ปนเปื้อนbpon bpêuanปนเปื้อนbpon bpêuan1汚染された2汚染する、汚す不要な物質や有害な物質（例：化学物質、病原菌、毒素）との接触や混合によって、不純、危険、または汚された状態。パート 2
สิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuanสิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuan汚染物質、異物