พระกระยาหาร(prá-grà-yaa-hăan)
意味
1名詞C1
御膳、御食事(尊敬語)
王族や高位の僧侶に提供される食事に対する尊敬語(王室や崇敬の文脈で使用される)
例文
ห้องเครื่องhông krêuuangห้องเครื่องhông krêuuang1機関室、機械室2エンジンルームกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するพระกระยาหารprá-grà-yaa-hăanพระกระยาหารprá-grà-yaa-hăan御膳、御食事(尊敬語)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはเสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1食べる、飲む、召し上がる(王室用語・古語)2楽しむ、享受する(敬語の慣用句)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1日没後の夕方、宵の口2夕方に、日暮れに
王室の厨房では、夕食のための御膳を準備しています。
単語の分解
+
พระกระยาหารprá-grà-yaa-hăanพระกระยาหารprá-grà-yaa-hăan御膳、御食事(尊敬語)