รูปเขียน(rôop kĭian)

意味

1名詞B1

絵画、絵

描かれた絵。多くの場合、彩色された絵画を指す。

例文

บนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖学・生物学）2壁（部屋・建物の）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するรูปเขียนrôop kĭianรูปเขียนrôop kĭian絵画、絵สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1きれいな、美しい（反復形）2きれいに、見事に、スマートに3いいね！、見事だ！（賞賛）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位รูปrôopรูปrôop1彫像；彫刻像；立体像2体格、体型3形状、形、姿4文法形式、語形5絵、写真、画像
壁に美しい絵が1枚あります。
他 3 件の例文
จิตรกรjìt-dtrà-gonคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangจากjàakการวาดรูปgaan wâat rûupเขียนkĭianทิวทัศน์tiu-tátที่têeเหมือนจริงmĕuuan jingมากmâak
その芸術家は、非常に写実的な風景画を描くことで有名です。
ฉันchănซื้อséuรูปเขียนrôop kĭianเล็กๆlék lékรูปrôopนี้néeเป็นbpenของที่ระลึกkŏng têe rá-léukจากjàakการไปเที่ยวgaan bpai tîaoเชียงใหม่chiiang mài
チェンマイ旅行のお土産に、この小さな絵を買いました。
รูปเขียนrôop kĭianชิ้นนี้chín néeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสภาพsà-pâapสังคมsăng-komในnaiยุคyúkนั้นnánได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jaynและláeมีคุณค่าmee kun-kâaทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatอย่างยิ่งyàang yîng
この絵画は当時の社会状況を明確に反映しており、多大な歴史的価値を持っています。

関連語

単語の分解

รูปrôopรูปrôop1彫像；彫刻像；立体像2体格、体型3形状、形、姿4文法形式、語形5絵、写真、画像パート 1
+
เขียนkĭianเขียนkĭian1記入する、書き込む2執筆する、作成する3描く、スケッチする4書く5書き込む、焼くパート 2
รูปเขียนrôop kĭianรูปเขียนrôop kĭian絵画、絵