พื้นที่รับน้ำ(péun-têe ráp nám)
意味
1名詞B2
集水域、遊水地
雨水や表面流出水を受け入れ、集める土地の区域。自然の集水域のことや、洪水を一時的に貯めるために計画された区域などを指す。
例文
แก้มลิงgâem lingแก้มลิงgâem ling1サルの頬袋（文字通りの意味）2遊水池、「サルの頬」の概念เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案พื้นที่รับน้ำpéun-têe ráp námพื้นที่รับน้ำpéun-têe ráp nám集水域、遊水地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うบรรเทาban-taoบรรเทาban-tao1和らげる、緩和する2軽減する（フォーマル）ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水、冠水2水浸しになる、冠水する3（比喩）圧倒される、忙殺される
「ケムリン（猿の頬）」は、洪水問題を軽減するための遊水地プロジェクトです。
関連語
単語の分解
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1エリア; 空間; 表面; 土地面積2地域; 地帯; 地方; エリア3地元の; 現場の; フィールドの（修飾語）4分野; 範囲（比喩的）パート 1
+
+
พื้นที่รับน้ำpéun-têe ráp námพื้นที่รับน้ำpéun-têe ráp nám集水域、遊水地