よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#44701
ช่องทางเดินรถ
chɔ̂ɔng-taang-dəən-rót

車線

順位#44702
ความเย้ายวน
kwaam-yáo-yuuan

妖艶さ;誘惑的な魅力

順位#44703
เลาะเลียบ
lɔ́-lîiap

縁に沿って進む

順位#44704
การพักอาศัย
gaan-pák-aa-sǎi

居住;滞在(正式)

順位#44705
กองทุนดัชนี
gɔɔng-tun-dàt-chá-nii

インデックスファンド

順位#44706
ครูแนะนำ
kruu-nɛ́-nam

先生が推奨/アドバイスする

順位#44707
กรมอุทยานฯ
grom ùt-tá-yaan

タイ国立公園局

順位#44708
ผลคูณ
pǒn-kuun

積(数学)

順位#44709
น้องจิม
nɔ́ɔng-jim

ジム(年下・後輩に対する親しい呼称)

順位#44710
นาไร่
naa-râi

農地、田畑

順位#44711
การถือศีลอด
gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-òt

イスラム教の断食(サウム)

順位#44712
ปราบดาภิเษก
bpràap-daa-pí-sèek

征服・勝利後の戴冠式

順位#44713
ภาพถ่ายทางอากาศ
pâap-tàai-taang-aa-gàat

航空写真

順位#44714
การพบเห็น
gaan-póp-hěn

見ること、気づくこと、目撃すること

順位#44715
การโต้วาที
gaan-dtôo-waa-tii

ディベート

順位#44716
ถนนดินสอ
tà-nǒn-din-sɔ̌ɔ

ディンソー通り

順位#44717
ความน่าตื่นเต้น
kwaam-nâa-dtʉ̀ʉn-dtên

わくわく感;興奮

順位#44718
ระบบสี
rá-bòp-sǐi

カラーシステム、カラーモデル

順位#44719
ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง
kɔ̀ɔp-prá-kun-bpen-yàang-yîng

誠にありがとうございます(非常にフォーマル)

順位#44720
นักตี
nák-dtii

打者、バッター

順位#44721
สมัยเดียวกัน
sà-mǎi-diiao-gan

同時期の、同時代の

順位#44722
ฝังลูกนิมิต
fǎng-lûuk-ní-mít

本堂の境界石を埋める

順位#44723
แปลงเกษตร
bplɛɛng-gà-sèet

農地、畑

順位#44724
ผู้กุมอำนาจ
pûu-gum-am-nâat

権力者、支配者

順位#44725
นาคะเสถียร
naa-ká-sà-tǐian

ナカサティアン(姓)

順位#44726
เพิ่มฟีเจอร์
pə̂əm-fii-jə̂ə

機能を追加する

順位#44727
โปรส่ง
bproo-sòng

配送プロモーション、送料キャンペーン

順位#44728
ตลาดสมาร์ท
dtà-làat-sà-màat

スマートマーケット(テクノロジーを活用した物理的な市場)

順位#44729
เก้าอี้ทำงาน
gâo-îi-tam-ngaan

オフィスチェア、デスクチェア

順位#44730
รีโมทคอนโทรล
rii-mòot-kɔɔn-troon

リモコン

順位#44731
ผ้ายับ
pâa-yáp

しわの寄った布、しわの寄った生地

順位#44732
ถุงหนึ่ง
tǔng-nʉ̀ng

1袋、1袋分

順位#44733
มาประลอง
maa-bprà-lɔɔng

勝負を挑みに来る、競争しに来る

順位#44734
จ่ายแจก
jàai-jɛ̀ɛk

分配する、配る

順位#44735
การรับมอบ
gaan-ráp-mɔ̂ɔp

引き受け・引き渡し品の受領

順位#44736
จดข้อมูล
jòt-kɔ̂ɔ-muun

データを記録する、メモをとる

順位#44737
อุบาสกอุบาสิกา
ù-baa-sòk-ù-baa-sì-gaa

仏教の在家信者(男女)、優婆塞・優婆夷

順位#44738
กวีนิพนธ์
gà-wii-ní-pon

詩(文学ジャンル)

順位#44739
ประเพณีนิยม
bprà-pee-nii-ní-yom

伝統主義

順位#44740
จัดอีเวนต์
jàt-ii-ween

イベントを主催する、企画する

順位#44741
ซานดิเอโก
saan-dì-ee-goo

サンディエゴ(アメリカ・カリフォルニア州の都市)

順位#44742
พญามังราย
pá-yaa-mang-raai

マンラーイ王(ランナー王国・チェンマイの建設者)

順位#44743
บุญบั้งไฟ
bun-bâng-fai

ブンバンファイ(功徳を積むロケット祭り)

順位#44744
การปกครองส่วนท้องถิ่น
gaan-bpòk-krɔɔng-sùuan-tɔ́ɔng-tìn

地方自治、地方行政

順位#44745
ฝาข้าง
fǎa-kâang

サイドパネル、サイドカバー

順位#44746
การชี้ให้เห็น
gaan-chíi-hâi-hěn

指摘、明示

順位#44747
การอนุรักษ์พลังงาน
gaan-à-nú-rák-pá-lang-ngaan

省エネルギー

順位#44748
ไม่เดียงสา
mâi-diiang-sǎa

無邪気な; 世間知らずな

順位#44749
เวทีเสียง
wee-tii-sǐiang

サウンドステージ、音場

順位#44750
นอร์ดิก
nɔɔ-dìk

北欧の(地域・人々・文化)

順位#44751
กริ๊งๆ
gríng gríng

リンリン、ジリリリ(ベルや電話の音)

順位#44752
ถั่วพลู
tùua-pluu

シカクマメ(さや、野菜)

順位#44753
หมองเศร้า
mɔ̌ɔng-sâo

憂鬱な、落胆した

順位#44754
โครงปืน
kroong-bpʉʉn

銃のフレーム

順位#44755
แผ้วถาง
pɛ̂ɛo-tǎang

開墾する、草刈りをして切り開く

順位#44756
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
pûu-sà-màk-ráp-lʉ̂ʉak-dtâng

立候補者(選挙)

順位#44757
ยุครัตนโกสินทร์
yúk-rát-dtà-ná-goo-sǐn

ラッタナコーシン時代

順位#44758
สั่งเป็นชุด
sàng-bpen-chút

セットで注文する

順位#44759
มีเมตตากรุณา
mii-mêet-dtaa-gà-rú-naa

慈悲深い、思いやりがある

順位#44760
ใฝ่ใจ
fài-jai

(~に)関心を持つ、注意を払う

順位#44761
หลักหมุด
làk-mùt

境界標、測量杭

順位#44762
เอาชีวิตเข้าแลก
ao-chii-wít-kâo-lɛ̂ɛk

命を懸ける、命を投げ出す

順位#44763
ทรานส์ฟอร์ม
traan-fɔɔm

変容させる、変換する

順位#44764
แก้วชา
gɛ̂ɛo-chaa

ティーカップ、ティーグラス

順位#44765
การร่ายรำ
gaan-râai-ram

様式化された舞踊、舞踊の披露(多くは伝統的・儀式的)

順位#44766
โอนอ่อนผ่อนตาม
oon-ɔ̀ɔn-pɔ̀ɔn-dtaam

譲る、従う、同調する、融通を利かせる

順位#44767
เขตหวงห้าม
kèet-hǔuang-hâam

制限区域、立ち入り禁止区域

順位#44768
คำด่าทอ
kam-dàa-tɔɔ

侮辱的な言葉、暴言

順位#44769
คนทำสวน
kon-tam-sǔuan

庭師、園芸家

順位#44770
มาล่อลวง
maa-lɔ̂ɔ-luuang

騙しに来る、誘惑しに来る

順位#44771
ตรงตามแบบ
dtrong-dtaam-bɛ̀ɛp

見本どおり;設計どおり

順位#44772
แต่งเนื้อแต่งตัว
dtɛ̀ng-nʉ́ʉa-dtɛ̀ng-dtuua

身支度をする、着飾る

順位#44773
การประทับตรา
gaan-bprà-táp-dtraa

押印、捺印

順位#44774
การเริ่มงาน
gaan-rə̂əm-ngaan

仕事の開始・就業

順位#44775
กักตุนสินค้า
gàk-dtun-sǐn-káa

商品を備蓄する、買いだめする

順位#44776
ทาร์ทาร์
taa-taa

タルタルソース

順位#44777
แปะสติกเกอร์
bpɛ̀-sà-dtík-gə̂ə

シールを貼る、ステッカーを貼る

順位#44778
สุราเมรัย
sù-raa-mee-rai

アルコール飲料、酒(フォーマル・文語)

順位#44779
ฤทธานุภาพ
rít-taa-nú-pâap

超自然的な力、神通力、威力

順位#44780
แคมป์เบลล์
kɛɛm-been

キャンベル(姓)

順位#44781
ทฤษฎีดนตรี
trít-sà-dii-don-dtrii

音楽理論

順位#44782
เครื่องเล่นแผ่นเสียง
krʉ̂ʉang-lên-pɛ̀n-sǐiang

レコードプレーヤー、ターンテーブル

順位#44783
คบไฟ
kóp-fai

松明(たいまつ); トーチ

順位#44784
สกัดจับ
sà-gàt-jàp

阻止して捕獲すること

順位#44785
คำวิพากษ์
kam-wí-pâak

批評、批判

順位#44786
ผู้ประทาน
pûu-bprà-taan

与え手; 授与者

順位#44787
อุปกรณ์กระจายสัญญาณ
ù-bpà-gɔɔn-grà-jaai-sǎn-yaan

信号分配装置

順位#44788
เมนูกาแฟ
mee-nuu-gaa-fɛɛ

コーヒーメニュー

順位#44789
การหล่อหลอม
gaan-lɔ̀ɔ-lɔ̌ɔm

(性格や社会の)形成、構築

順位#44790
งานพรอม
ngaan-prɔɔm

プロム、学校のフォーマルなダンスパーティー

順位#44791
ตาดกวางสี
dtàat-gwaang-sǐi

クアンシーの滝

順位#44792
ความน่าดึงดูด
kwaam-nâa-dʉng-dùut

魅力

順位#44793
ชื่อองค์กร
chʉ̂ʉ-ong-gɔɔn

組織名

順位#44794
โขลกพริก
klòok-prík

唐辛子をすりつぶす

順位#44795
เข้าเรียนสาย
kâo-riian-sǎai

授業に遅刻する

順位#44796
เชิงดอย
chəəng-dɔɔi

山のふもと、山麓

順位#44797
ทองบริสุทธิ์
tɔɔng-bɔɔ-rí-sùt

純金

順位#44798
ฮิลส์
hin

ヒルズ

順位#44799
ซาก่อน
saa-gɔ̀ɔn

昔;以前(古語)

順位#44800
สีเทียน
sǐi-tiian

クレヨン