ไส้ขนม
sâi-kà-nǒm意味
1名詞B1
お菓子やペストリーの詰め物、餡
デザート、スナック、ペストリーなどの中に入っている詰め物や餡（例：ココナッツ、緑豆、タロイモの餡）。
例文
ขนมปังไส้ครีมkà-nǒm-bpang-sâi-kriimขนมปังไส้ครีมkà-nǒm-bpang-sâi-kriimクリームパンอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1美味しい2おいしい；味がよいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のไส้ขนมsâi-kà-nǒmไส้ขนมsâi-kà-nǒmお菓子やペストリーの詰め物、餡ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）หวานwǎanหวานwǎan1甘い（味）2愛らしい、かわいい（態度や外見）3ロマンチックな、感傷的な4ねじ山がつぶれた、摩耗したเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai～すぎる、過度に
クリームパンはとても美味しいです。中のクリームは甘すぎません。
他 3 件の例文折りたたむ
ขนมปังkà-nǒm-bpangร้านนี้ráan-níiมีmiiไส้ขนมsâi-kà-nǒmให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakหลายอย่างlǎai-yàangแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpไส้หมูหยองsâi-mǔu-yɔ̌ɔngที่สุดtîi-sùt
このパン屋さんは中身の種類が豊富ですが、私は豚肉の田麩（ムーヨン）の具が一番好きです。
เคล็ดลับklét-lápความอร่อยkwaam-à-rɔ̀iของkɔ̌ɔngขนมเทียนkà-nǒm-tiianคือkʉʉไส้ขนมsâi-kà-nǒmที่tîiผัดpàtจนjonหอมhɔ̌ɔmกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmและlɛ́แป้งbpɛ̂ɛngที่tîiเหนียวนุ่มnǐiao-nûmกำลังดีgam-lang-dii
カノムティアンの美味しさの秘密は、香ばしく味が整うまで炒めた餡と、もちもちとして柔らかい絶妙な生地にあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ไส้ขนม は ไส้-ขะ-หนม と読むの？
sâi-kà-nǒm
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
sâi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไส้ขนมsâi-kà-nǒmไส้ขนมsâi-kà-nǒmお菓子やペストリーの詰め物、餡お菓子やペストリーの詰め物、餡単語