โอตาคุ

oh-dtaa-kù

意味

1名詞B1

オタク

アニメ、漫画、ビデオゲーム、または日本のポップカルチャーなどに対して強い執着や興味を持つ人。

例文

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器（婉曲表現）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）โอตาคุoh-dtaa-kùโอตาคุoh-dtaa-kùオタクเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るอนิเมะà-ní-méอนิเมะà-ní-méアニメ（日本のアニメーション）และláeและláeそして; および（等位接続詞）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するมังงะmang-ngáมังงะmang-ngá漫画、日本の漫画มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私の弟はオタクで、アニメを見たり漫画を読んだりするのが本当に大好きです。

関連語

単語の分解

โอohโอoh1おお、ああ（驚き、気づき、強い感情）2O（アルファベットの名称）3おお、ああ（引き伸ばした音）4接頭辞「o-」（音訳）驚き、気づき、感嘆、またはその他の強い感情を表現するために使われる感嘆詞パート 1
+
ตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4目（小穴や網の目を数える類別詞）5凝視する；見つめる6（ゲームの）順番視覚に用いられる器官パート 2
+
คุkúคุkúあなた、お前（方言・口語）一部の方言や口語で使われる二人称代名詞。文脈によってはぶっきらぼう、もしくは無礼に聞こえることがあるパート 3
โอตาคุoh-dtaa-kùโอตาคุoh-dtaa-kùオタク