โล่ห์
lôo意味
1名詞B2
盾（防具）
攻撃を防ぐための手持ち式の防具。紋章の盾やバッジ。タイ語ではトロフィーや記念盾（盾型の賞のプレート）も指す。
例文
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うโล่lôoโล่lôo1記念盾2盾3盾・守り（比喩）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักรบโบราณnák-róp-boo-raanนักรบโบราณnák-róp-boo-raan古代の戦士ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の；保護用のการโจมตีgaan-joom-dtiiการโจมตีgaan-joom-dtii1攻撃2非難、言葉の攻撃
博物館には、攻撃を防ぐために使われた古代の戦士の盾が展示されています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตราสโมสรdtraa-sà-moo-sɔ̌ɔnบนbonโล่lôoประจำตระกูลbprà-jam-dtrà-guunถูกtùukใช้cháiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákในnaiงานพิธีngaan-pí-tii
紋章の盾にあるクラブのエンブレムは、儀式のシンボルとして使われています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
lôo
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
ここの ห์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |