โลกตะวันออก(lôhk dtà-wan òk)
意味
1名詞B2
東洋世界、東洋
西洋世界と対比して伝統的に東洋と呼ばれる地域や文化。一般的に東アジア、東南アジア、南アジア、時には中東を含み、文脈によっては歴史的またはオリエンタリズム的なニュアンスを持つことがある
例文
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam文化การกินอาหารgaan gin aa-hăanการกินอาหารgaan gin aa-hăan摂食; 食事ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物โลกตะวันออกlôhk dtà-wan òkโลกตะวันออกlôhk dtà-wan òk東洋世界、東洋มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるตะเกียบdtà-gìiapตะเกียบdtà-gìiap1自転車・オートバイのフロントフォーク2助数詞：คู่（一膳）；ข้าง（一本）3箸
東洋の食文化では、しばしば箸が使われます。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพยนตร์pâap-pá-yonฮอลลีวูดhon-lee-wôotยุคเก่าyúk gàoมักmákนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákของkŏngโลกตะวันออกlôhk dtà-wan òkที่têeดูdooแปลกตาbplàek dtaaและláeลึกลับléuk lápซึ่งsêungบางครั้งbaang krángก็gâwเป็นbpenภาพจำpâap jamที่têeคลาดเคลื่อนklâat klêuuanจากjàakความเป็นจริงkwaam bpen jing
昔のハリウッド映画は、しばしば東洋のエキゾチックで神秘的なイメージを提示していましたが、それは時として歪んだステレオタイプでした。
単語の分解
+
โลกตะวันออกlôhk dtà-wan òkโลกตะวันออกlôhk dtà-wan òk東洋世界、東洋