แผนบี
pɛ̌ɛn-bii意味
1名詞B1
代替案、プランB
当初の計画が失敗した場合に使用される代替の計画や戦略。バックアッププラン、またはプランB
例文
他 3 件の例文折りたたむ
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเสี่ยงsìiangมากmâakเราraoเลยləəiต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamแผนบีpɛ̌ɛn-biiเอาไว้ao-wáiเผื่อpʉ̀ʉaฉุกเฉินchùk-chə̌ən
このプロジェクトは非常にリスクが高いので、緊急時に備えてプランBを用意しておかなければなりません。
แผนpɛ̌ɛnแรกrɛ̂ɛkของเราkɔ̌ɔng-raoไม่mâiสำเร็จsǎm-rètตอนนี้dtɔɔn-níiถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laaต้องdtɔ̂ngใช้cháiแผนบีpɛ̌ɛn-biiแล้วlɛ́ɛoล่ะlâ
最初の計画がうまくいかなかったので、今はプランBを実行する時です。
การดำเนินธุรกิจgaan-dam-nəən-tú-rá-gìtในnaiยุคyúkที่tîiเศรษฐกิจsèet-tà-gìtผันผวนpǎn-pǔuanผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiแผนบีpɛ̌ɛn-biiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápความเสี่ยงkwaam-sìiangเสมอsà-mə̌ə
経済の変動が激しい時代にビジネスを運営するには、経営者は常にリスクに対応するためのプランBを持つ必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
pɛ̌ɛn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แผนบีpɛ̌ɛn-biiแผนบีpɛ̌ɛn-bii代替案、プランB代替案、プランB単語