แผนสอง
pɛ̌ɛn-sɔ̌ɔng意味
1名詞A2
プランB、代替案
最初の計画が失敗した場合に使用する代替の計画や戦略。バックアッププラン。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
最初の計画がうまくいかなくても、まだバックアッププランがあります。
念のため、バックアッププランを考えましたか？
การเดินทางgaan-dəən-taangครั้งนี้kráng-níiอาจàatมีปัญหาmii-bpan-hǎaเราraoควรkuuanเตรียมdtriiamแผนสองpɛ̌ɛn-sɔ̌ɔngไว้wáiด้วยdûuai
この旅行では問題が起こるかもしれません。バックアッププランを準備しておくべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
pɛ̌ɛn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แผนสองpɛ̌ɛn-sɔ̌ɔngแผนสองpɛ̌ɛn-sɔ̌ɔngプランB、代替案プランB、代替案単語