แป๊ะ(bpé)

意味

1名詞B1

中国系のおじいさん

中国系の高齢男性を指すカジュアルな呼び方で、「おじいさん」や「おじさん」に相当する表現。

例文

แป๊ะbpéแป๊ะbpé中国系のおじいさんคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ขายkăaiขายkăai1[〜を]売る;販売する2販売中;売り出し中3[自分を]売る;売春するก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoタイの麺料理อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
あの中国系のおじいさんが売っている麺はとても美味しいです。

関連語

似た意味

อาแปะaa bpàeอาแปะaa bpàe1伯父(父の兄)2中国系の高齢男性
  • 伯父(父の兄)
  • 中国系の高齢男性
อากงaa-gongอากงaa-gong1父方の祖父(中国系の家庭において)2年配の男性(呼びかけとして)
  • 父方の祖父(中国系の家庭において)
  • 年配の男性(呼びかけとして)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約