แบบรวมศูนย์(bàep ruuam sǔun)
意味
1形容詞B2
中央集権的な、中央集権型の
単一の権威や単一の場所によって制御されていること。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1体系的な、組織的な2システムがある、制度が整っているการจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1管理、運営2処理、対処3マネジメント、管理学แบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔun中央集権的な、中央集権型のทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1決定、決断2意思決定ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1やや; どちらかといえば（主に否定的な文脈）2わりと; かなり; 比較的ช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻する
当社は中央集権的な管理体制を採用しているため、意思決定がかなり遅くなっています。
単語の分解
+
แบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔun中央集権的な、中央集権型の