แดงโพลง(daeng plohng)
意味
1形容詞B2
燃えるような赤、真っ赤
炎や夕日のような、非常に明るく強烈な、または赤々と燃えるような赤色を表す言葉。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るถ่านไฟtàan faiถ่านไฟtàan fai熾火（おきび）、残り火ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เตาdtaoเตาdtao1コンロ、調理器2暖房器具、炉、窯3アイロン4コンロの火口、バーナーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ยังคงyang kongยังคงyang kongまだ、依然として、〜し続けるลุกlúkลุกlúk1起き上がる、立ち上がる（座った状態や寝た状態から）2起立する、立ち上がる3（炎・感情・対立などが）燃え上がる、激しくなる、勃発するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色แดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohng燃えるような赤、真っ赤
私たちは、コンロの中でまだ赤々と燃えている炭を座って眺めていました。
関連語
単語の分解
+
แดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohng燃えるような赤、真っ赤